文章信息
- 瞿璐 , 史文中 , 张静慧 , 陈开炎 , 王涛 , 张祎
- QU Lu , SHI Wen-zhong , ZHANG Jing-hui , CHEN Kai-yan , WANG Tao , ZHANG Yi
- 祁菊秸秆中奎宁酸酯类成分的分离与结构鉴定
- Isolation and structural identification of the quinate esters from the stems of Chrysanthemum morifolium Ramat. Qiju
- 天津中医药, 2016, 33(8): 496-499
- Tianjin Journal of Traditional Chinese Medicine, 2016, 33(8): 496-499
- http://dx.doi.org/10.11656/j.issn.1672-1519.2016.08.13
-
文章历史
- 收稿日期: 2016-01-20
《中药志》载称:菊花产于河北安国者,称为“祁菊”(Chrysanthemum morifolium Ramat. Qiju),神农本草经列为上品,具有散风,平肝明目,清热解毒的功效,临床上主要用于治疗风热感冒,头痛眩晕,目赤肿痛,眼耳昏花等症[1-2]。中国菊花植物资源丰富,迄今为止,对菊属植物花的研究较为深入。但对其秸秆、叶等其他部位的研究尚不多见。菊花秸秆能否代替花入药,进而扩大菊属植物的应用范围,提高现有药用植物资源的再生能力和内在质量,是值得深入研究的一个课题。因此,本课题对河北安国产祁菊秸秆的化学成分进行了初步研究,为该植物的进一步研究与开发利用提供物质基础。
笔者利用正相硅胶、反相ODS、Sephadex LH-20等柱色谱及高效液相色谱(HPLC)等方法进行分离纯化,并通过理化性质及波谱分析鉴定化合物结构[3-6]。从祁菊非药用部位秸秆70%乙醇提取物中分离鉴定了8个奎宁酸酯类单体化合物,分别为3-O-咖啡酰基奎宁酸(1),绿原酸甲酯(2),4-O-咖啡酰基奎宁酸(3),1,5-二咖啡酰基奎宁酸(4),1,4-二咖啡酰基奎宁酸(5),3,5-二咖啡酰基奎宁酸甲酯(6),3,4-二咖啡酰基奎宁酸(7),3,4-二咖啡酰基奎宁酸甲酯(8)。其中,化合物2为首次从该种植物中分离得到,1、4曾在菊花秸秆提取物中分析检测得到[7],3、5、6、8为首次从祁菊秸秆提取物中得到。
1 实验材料与仪器正相柱色谱用硅胶(48~75 μm);ODS(Chromatorex ODS MB,40~75 μm,日本Fuji Silisia Chemical公司);Sephadex LH-20(瑞典Ge Healthcare Bio-Sciences AB公司);D101大孔吸附树脂(净品级,天津海光化工有限公司);HPLC用分析柱以及制备柱型号分别为Cosmosil 5C18-MS-Ⅱ(250 mm × 4.6 mm,5 μm)及(250 mm × 20 mm,5 μm,日本Nacalai Tesque公司);氘代试剂(北京崇熙科技孵化器公司)。
实验所用试剂(色谱纯或分析纯)均为天津康科德科技有限公司。
祁菊秸秆采集于河北安国,由天津中医药大学中药标本馆李天祥副教授鉴定为(Chrysanthemum morifolium Ramat. Qiju)的干燥秸秆,标本保存于天津中医药大学中医药研究中心。
2 提取与分离取干燥祁菊秸秆8.0 kg,用10、8、8倍量70%乙醇溶液依次加热回流提取3次,减压回收溶剂,得浸膏761 g。取浸膏670 g溶于水,用CHCl3-H2O萃取,得到CHCl3和H2O层萃取物分别为100.1、550.2 g。取H2O层萃取物450 g经D101大孔吸附树脂柱分离(H2O→95% EtOH),得到H2O、95%乙醇洗脱物分别为350.5、90.1 g。
取上述95%乙醇洗脱物76.0 g经硅胶柱层析[CHCl3→CHCl3-MeOH(100:3,V/V)→ CHCl3-MeOH-H2O(20:3:1→10:3:1→7:3:1→6:4:1,V/V/V,下层)→ MeOH],共得12个组分[Fr. 1~12]。Fraction 7(9.4 g)经PHPLC制备[MeOH-H2O(25:75→35:65→45:55→65:35→100:0,V/V)],得到21个组分[Fr. 7-1~7-21]。Fraction 11经ODS柱层析[MeOH-H2O(20:80→30:70→40:60→50:50→60:40→70:30→80:20→100:0,V/V)],得到10个组分[Fr. 11-1~Fr. 11-10]。Fraction 11-1(202.1 mg)Fraction 11-(3+4)(2 867.3 mg)经PHPLC分离制备[CH3CN-H2O(17:83,V/V)+ 1% HAc],得到10个组分[Fr. 11-(3+4)-1~Fr. 11-(3+4)-10]。Fraction 11-(3+4)-8(330.6 mg)经PHPLC分离制备[CH3CN-MeOH-H2O(13:8:79,V/V/V)+1% HAc],得到1,4-二咖啡酰基奎宁酸(5,34.2 mg)和3,4-二咖啡酰基奎宁酸(7,9.0 mg)。
3 结构鉴定化合物1:白色粉末。高分辨Q-TOF-ESI-MS给出其准分子离子峰m/z 353.086 6 [M-H]-,确定其分子式为C16H18O9(calcd for C16H17O9,353.087 8)。1H NMR(CD3OD,500 MHz):[2.09、2.25(1H each,both m),H2-2],5.35(1H,m,H-3),3.74(1H,br. d,ca. J=8 Hz,H-4),4.18(1H,m,H-5),[2.07、2.18(1H each,both m),H2-6],7.05(1H,br. s,H-2′),6.78(1H,d,J=8.0 Hz,H-5′),6.95(1H,br. d,ca. J=8 Hz,H-6′),7.57(1H,d,J=16.0 Hz,H-7′),6.27(1H,d,J=16.0 Hz,H-8′)。综上所述,其1H-、13C-NMR(CD3OD,125 MHz,表 1)谱数据与文献[8-9]相对照,并结合2D-NMR谱的解析,鉴定该化合物为3-O-咖啡酰基奎宁酸(3-O-caffeoylquinic acid)。
No. | 1a | 2a | 3b | 4a | 5a | 6a | 7a | 8a |
quinic acid: | ||||||||
1 | 76.3 | 75.9 | 73.9 | 81.3 | 81.6 | 74.7 | 75.3 | 75.8 |
2 | 38.9 | 37.8 | 38.2 | 35.8 | 36.4 | 36.8 | 37.1 | 38.6 |
3 | 72.0 | 72.0 | 66.0 | 69.6 | 67.4 | 72.2 | 70.2 | 69.1 |
4 | 73.6 | 72.6 | 76.6 | 73.0 | 78.4 | 69.8 | 76.4 | 74.9 |
5 | 71.4 | 70.4 | 64.3 | 71.6 | 65.8 | 72.0 | 66.0 | 68.7 |
6 | 38.2 | 38.0 | 39.8 | 37.1 | 40.1 | 35.7 | 41.7 | 38.4 |
7 | 177.2 | 175.5 | 176.0 | 175.4 | 175.8 | 175.7 | 178.3 | 175.2 |
caffeoyl: | ||||||||
1' | 127.8 | 127.6 | 125.5 | 127.8 | 127.9 | 127.6 | 127.7 | 127.5 |
2' | 115.3 | 115.2 | 114.6 | 115.3 | 115.2 | 115.2 | 115.2 | 115.2 |
3' | 146.8 | 147.2 | 145.5 | 146.8 | 146.8 | 146.8 | 146.7 | 146.8 |
4' | 149.6 | 149.6 | 148.2 | 149.6 | 149.5 | 149.8 | 149.5 | 149.7 |
5' | 116.5 | 116.6 | 115.7 | 116.5 | 116.5 | 116.6 | 116.5 | 116.5 |
6' | 123.0 | 123.0 | 121.1 | 123.1 | 123.0 | 123.0 | 123.2 | 123.2 |
7' | 147.1 | 146.7 | 144.7 | 147.3 | 147.3 | 147.5 | 147.5 | 147.7 |
8' | 115.3 | 115.0 | 114.5 | 115.2 | 115.5 | 114.9 | 115.0 | 114.6 |
9' | 168.7 | 168.4 | 166.2 | 168.1 | 168.2 | 168.0 | 168.6 | 167.9 |
1'' | 127.9 | 128.0 | 127.9 | 127.8 | 127.7 | |||
2'' | 115.4 | 115.3 | 115.2 | 115.3 | 115.2 | |||
3'' | 146.8 | 146.8 | 146.9 | 146.7 | 146.8 | |||
4'' | 149.6 | 149.6 | 149.6 | 149.5 | 149.8 | |||
5'' | 116.5 | 116.5 | 116.5 | 116.6 | 116.5 | |||
6'' | 123.1 | 123.1 | 123.1 | 123.3 | 123.2 | |||
7'' | 147.4 | 147.2 | 147.2 | 147.4 | 147.7 | |||
8'' | 115.2 | 115.4 | 115.5 | 114.9 | 114.7 | |||
9'' | 168.8 | 169.0 | 168.8 | 168.7 | 168.5 | |||
-OCH3 | 53.1 | 53.1 | 53.1 | |||||
注:adetermined in CD3OD, and bdetermined in DMSO-d6。 |
化合物2:白色粉末。高分辨Q-TOF-ESI-MS给出其准分子离子峰m/z 367.102 8 [M-H]-,确定其分子式为C17H20O9(calcd for C17H19O9,367.103 5)。1H NMR(CD3OD,500 MHz):[2.14(1H,dd,J=8.0、13.0 Hz),2.21(1H,br. d,ca. J=14 Hz),H2-2],5.29(1H,m,H-3),3.74(1H,br. d,ca. J=3 Hz,H-4),4.14(1H,m,H-5),[2.02(1H,dd,J=6.5、13.0 Hz),2.21(1H,br. d,ca. J=14 Hz),H2-6],7.06(1H,br. s,H-2′),6.78(1H,d,J=8.0 Hz,H-5′),6.95(1H,br. d,ca. J=8 Hz,H-6′),7.54(1H,d,J=15.5 Hz,H-7′),6.23(1H,d,J=15.5 Hz,H-8′),3.70(3H,s,7-OCH3)。其1H-、13C-NMR(CD3OD,125 MHz,表 1)谱数据与文献[10]相对照,并结合2D-NMR谱的解析,鉴定该化合物为绿原酸甲酯(chlorogenic acid methyl ester)。
化合物3:白色粉末。高分辨Q-TOF-ESI-MS给出其准分子离子峰m/z 353.086 4 [M-H]-,确定其分子式为C16H18O9(calcd for C16H17O9,353.087 8)。1H NMR(DMSO-d6,500 MHz):[1.81、1.94(1H each,both m),H2-2],4.11(1H,br. s,H-3),4.69(1H,br. d,ca. J=5 Hz,H-4),3.94(1H,br. d,ca. J=4 Hz,H-5),[1.83、1.88(1H each,both m),H2-6],7.05(1H,br. s,H-2′),6.77(1H,d,J=8.0 Hz,H-5'),7.00(1H,br. d,ca. J=8 Hz,H-6′),7.50(1H,d,J=15.5 Hz,H-7′),6.27(1H,d,J=15.5 Hz,H-8′)。综上所述,与文献[11]相对照,并结合2D-NMR谱的解析,鉴定该化合物为4-O-咖啡酰基奎宁酸(4-O-caffeoylquinic acid)。
化合物4:白色粉末。高分辨Q-TOF-ESI-MS给出其准分子离子峰m/z 515.122 0 [M-H]-,确定其分子式为C25H24O12(calcd for C25H23O12,515.119 5)。1H NMR(CD3OD,500 MHz):[2.42(1H,dd,J=2.5、14.0 Hz),2.50(1H,dd,J=4.5、14.0 Hz),H2-2],4.30(1H,d,J=4.0 Hz,H-3),3.79(1H,dd,J=3.5、8.0 Hz,H-4),5.41(1H,ddd,J=4.0、8.5、17.0 Hz,H-5),[2.07(1H,dd,J=9.0、13.5 Hz),2.59(1H,br. d,ca. J=11 Hz),H2-6],7.07(1H,d,J=2.0 Hz,H-2′),6.79(1H,d,J=8.0 Hz,H-5′),6.96(1H,dd,J=2.0、8.0 Hz,H-6′),7.58(1H,d,J=15.5 Hz,H-7′),6.31(1H,d,J=15.5 Hz,H-8′),7.07(1H,d,J=2.0 Hz,H-2″),6.79(1H,d,J=8.0 Hz,H-5″),6.96(1H,dd,J=2.0、8.0 Hz,H-6″),7.58(1H,d,J=15.5 Hz,H-7″),6.28(1H,d,J=15.5 Hz,H-8'')。其1H-、13C-NMR(CD3OD,125 MHz,表 1)谱数据与文献[12]相对照,并结合2D-NMR谱的解析,鉴定该化合物为1, 5-二咖啡酰基奎宁酸(1, 5-di-O-caffeoylquinic acid)。
化合物5:白色粉末。高分辨Q-TOF-ESI-MS给出其准分子离子峰m/z 515.120 1 [M-H]-,确定其分子式为C25H24O12(calcd for C25H23O12,515.119 5)。1H NMR(CD3OD,500 MHz):[2.33(1H,br. d,ca. J=14 Hz),2.60(1H,br. d,ca. J=12 Hz),H2-2],4.35(1H,m,H-3),4.87(1H,m,H-4),4.32(1H,m,H-5),[2.15(1H,br. d,ca. J=10 Hz),2.46(1H,br. d,ca. J=12 Hz),H2-6],7.07(1H,br. s,H-2′),6.79(1H,d,J=8.5 Hz,H-5′),6.96(1H,br. d,ca. J=9 Hz,H-6′),7.57(1H,d,J=16.0 Hz,H-7′),6.31(1H,d,J=16.0 Hz,H-8′),7.07(1H,br. s,H-2″),6.78(1H,d,J=8.5 Hz,H-5″),6.96(1H,br. d,ca. J=9 Hz,H-6″),7.64(1H,d,J=16.0 Hz,H-7″),6.37(1H,d,J=16.0 Hz,H-8″)。结合2D-NMR谱的解析,并与4的化学位移值及耦合常数[12]相对比,鉴定该化合物为1, 4-二咖啡酰基奎宁酸(1,4-di-O-caffeoylquinic acid)[13]。
化合物6:白色粉末。高分辨Q-TOF-ESI-MS给出其准分子离子峰m/z 529.134 9 [M-H]-,确定其分子式为C26H26O12(calcd for C26H25O12,529.135 1)。1H NMR(CD3OD,500 MHz):[2.21(1H,dd,J=3.5、16.5 Hz),2.31(1H,dd,J=2.5、16.0 Hz),H2-2],5.33(1H,m,H-3),3.99(1H,br. d,ca. J=4 Hz,H-4),5.41(1H,m,H-5),[2.17(1H,dd,J=8.0、13.0 Hz),2.34(1H,dd,J=4.0、13.5 Hz),H2-6],7.07(1H,br. s,H-2′),6.79(1H,d,J=7.5 Hz,H-5′),6.97(1H,br. d,ca. J=8 Hz,H-6′),7.55(1H,d,J=16.0 Hz,H-7′),6.22(1H,d,J=16.0 Hz,H-8′),7.07(1H,br. s,H-2″),6.80(1H,d,J=7.5 Hz,H-5″),6.97(1H,br. d,ca. J=8 Hz,H-6″),7.63(1H,d,J=15.5 Hz,H-7″),6.35(1H,d,J=15.5 Hz,H-8″),3.70(3H,s,7-OCH3)。综上所述,与文献[14]相对照,并结合2D-NMR谱的解析,鉴定该化合物为3,5-二咖啡酰基奎宁酸甲酯(methyl 3,5-di-O-caffeoylquinate)。
化合物7:白色粉末。高分辨Q-TOF-ESI-MS给出其准分子离子峰m/z 515.122 4 [M-H]-,确定其分子式为C25H24O12(calcd for C25H23O12,515.1195)。1H NMR(CD3OD,500 MHz):[2.17(1H,m),2.38(1H,m),H2-2],5.67(1H,m,H-3),5.07(1H,br.d,J=8 Hz,H-4),4.41(1H,m,H-5),[2.15(1H,m),2.26(1H,m),H2-6],7.05(1H,br. s,H-2′),6.75(1H,d,J=8.0 Hz,H-5′),6.93(1H,br. d,ca. J=8 Hz,H-6′),7.57(1H,d,J=16.0 Hz,H-7′),6.31(1H,d,J=16.0 Hz,H-8′),7.06(1H,br. s,H-2″),6.77(1H,d,J=8.0 Hz,H-5″),6.88(1H,br. d,ca. J=8 Hz,H-6″),7.59(1H,d,J=16.0 Hz,H-7″),6.28(1H,d,J=16.0 Hz,H-8″)。其1H-、13C-NMR(CD3OD,125 MHz,表 1)谱数据与文献[15-16]相对照,并结合2D-NMR谱的解析,鉴定该化合物为3,4-二咖啡酰基奎宁酸(3,4-di-O-caffeoylquinic acid)。
化合物8:白色粉末。高分辨Q-TOF-ESI-MS给出其准分子离子峰m/z 529.135 2[M-H]-,确定其分子式为C26H26O12(calcd for C26H25O12,529.135 1)。1H NMR(CD3OD,500 MHz):2.35(2H,m,H2-2),5.56(1H,dd,J=7.5,13.5 Hz,H-3),5.13(1H,dd,J=3.0,8.5 Hz,H-4),4.36(1H,m,H-5),[2.09(1H,dd,J=6.5、14.0 Hz),2.32(1H,dd,J=3.0、14.0 Hz),H2-6],7.02(1H,d,J=1.5 Hz,H-2′),6.77(1H,d,J=8.0 Hz,H-5′),6.91(1H,dd,J=1.5、8.0 Hz,H-6′),7.51(1H,d,J=16.0 Hz,H-7′),6.18(1H,d,J=16.0 Hz,H-8′),7.04(1H,d,J=2.0 Hz,H-2″),6.77(1H,d,J=8.0 Hz,H-5″),6.92(1H,dd,J=2.0、8.0 Hz,H-6″),7.61(1H,d,J=16.0 Hz,H-7″),6.30(1H,d,J=16.0 Hz,H-8″),3.72(3H,s,7-OCH3)。其1H-、13C-NMR(125 MHz,CD3OD,表 1)谱数据与文献[17-18]相对照,并结合2D-NMR谱的解析,鉴定该化合物为3, 4-二咖啡酰基奎宁酸甲酯(methyl 3,4-di-O-caffeoylquinate)。
4 结果与讨论随着生态环境的日益严峻,药用资源的不断匮乏,为了缓解生态压力,扩大临床适用范围,今后中药的研究可考虑以非药用部位作为切入点进行研究。祁菊秸秆产量巨大,与花相比资源丰富,进一步研究秸秆的化学与药理作用,对保护生态及扩大药用资源具有很大的意义。笔者初步研究了祁菊非药用部位秸秆的化学成分,从祁菊非药用部位秸秆70%乙醇提取物中分离鉴定了8个奎宁酸酯类单体成分。这8个单体化合物都曾在菊花中分离得到,但祁菊秸秆能否代替祁菊花用药,还需进行深入研究。
[1] | 中华人民共和国药典委员会.中国药典(一部)[S].北京:化学工业出版社, 2015. |
[2] | 瞿璐, 王涛, 董勇喆, 等. 菊花化学成分与药理作用的研究进展[J]. 药物评价研究,2015,38 (1) : 98–104 |
[3] | 刘丽丽, 李晓霞, 陈玥, 等. 槐米化学成分研究[J]. 天津中医药大学学报,2014,33 (4) : 230–233 |
[4] | 邓屾, 刘丽丽, 陈玥, 等. 益母草化学成分研究Ⅲ[J]. 天津中医药大学学报,2014,33 (6) : 362–365 |
[5] | 刘丽丽, 李晓霞, 陈玥, 等. 槐米中酚酸类化学成分研究[J]. 天津中医药大学学报,2014,33 (1) : 39–41 |
[6] | 吴帅, 刘二伟, 张祎, 等. 川续断中化学成分的研究[J]. 天津中医药大学学报,2010,29 (3) : 147–150 |
[7] | 高学玲, 申慧, 邹明亮. HPLC-MS/MS法测定黄山贡菊花, 叶和茎中酚类物质[J]. 天然产物研究与开发,2013,25 (5) : 637–640 |
[8] | 孙燕荣, 董俊兴, 吴曙光. 杜仲化学成分研究[J]. 中药材,2004,27 (5) : 341–343 |
[9] | Ji D, Zhang CF, Li JZ, et al. A new iridoid glycoside from the roots of Dipsacus asper[J]. Molecules,2012,17 (2) : 1419–1424 |
[10] | 翁裕馨, 陈湘宏, 刘占厚, 等. 细毡毛忍冬叶绿原酸类化学成分研究[J]. 安徽农业科学,2011,39 (27) : 16566–16568 |
[11] | 李波, 黄明菊, 李妍岚, 等. 肿节风中咖啡酸衍生物及抗氧化活性[J]. 沈阳药科大学学报,2009,26 (11) : 900–903 |
[12] | Ela MAA, El-Lakany AM, Abdel-Kader MS, et al. New quinic acid derivatives from hepatoprotective Inula crithmoides root extract[J]. Helvetica Chimica Acta,2012,95 (1) : 61–66 |
[13] | 党翠芝, 黄小燕, 杨庆雄, 等. 灯盏细辛的抗氧化活性研究[J]. 中国实验方剂学杂志,2012,18 (17) : 100–103 |
[14] | Zhang WD, Bang Tam HT, Chen WS, et al. Two new caffeoyl conjugation from Erigeron breviscapus[J]. Journal of Asian Natural Products Research,2000,2 (4) : 283–288 |
[15] | 李菁, 于德泉. 灯盏花化学成分研究[J]. 中国中药杂志,2011,36 (11) : 1458–1462 |
[16] | 岳建民, 赵勤实, 林中文, 等. 灯盏细辛中酚类化合物的化学研究[J]. 植物学报(英文版),2000,42 (3) : 331–315 |
[17] | 李阳, 张春云, 林挺, 等. 白花地胆草的化学成分研究[J]. 中国中药杂志,2013,38 (11) : 1751–1756 |
[18] | 刘玉峰, 杨秀伟, 武滨. 款冬花化学成分的研究[J]. 中国中药杂志,2008,32 (22) : 2378–2381 |