天津中医药  2020, Vol. 37 Issue (7): 769-772

文章信息

袁琛, 刘桂颖, 朱振刚
YUAN Chen, LIU Guiying, ZHU Zhengang
咳喘胶囊联合呼吸导引术对稳定期COPD患者肺功能及运动耐力的影响
Effect of Kechuan Capsule combined with respiratory guidance on pulmonary function and exercise endurance in patients with stable chronic obstructive pulmonary disease
天津中医药, 2020, 37(7): 769-772
Tianjin Journal of Traditional Chinese Medicine, 2020, 37(7): 769-772
http://dx.doi.org/10.11656/j.issn.1672-1519.2020.07.12

文章历史

收稿日期: 2020-03-20
咳喘胶囊联合呼吸导引术对稳定期COPD患者肺功能及运动耐力的影响
袁琛 , 刘桂颖 , 朱振刚     
天津中医药大学第一附属医院, 天津 300193
摘要:[目的] 评价咳喘胶囊联合呼吸导引术对慢性阻塞性肺疾病患者肺功能、运动耐力的影响。[方法] 将60例Ⅱ~Ⅲ级稳定期慢性阻塞性肺疾病患者随机分为试验组、对照组各30例。试验组采用咳喘胶囊联合呼吸导引训练治疗3个月,评估患者治疗前后肺功能及运动耐力情况。[结果] 治疗组患者3个月前后对比及治疗后两组之间比较,第1秒用力呼气量(FEV1)、FEV1%、6 min步行距离(6 MWD)、主观体力感等级量表(Brog)评分、肺康复评定指数(BODE)评分均获得改善,差异均有统计学意义(P < 0.05)。[结论] 咳喘胶囊联合呼吸导引术能显著改善慢性阻塞性肺疾病患者肺功能及运动耐力。
关键词慢性阻塞性肺疾病    咳喘胶囊    呼吸导引术    肺功能    运动耐力    

慢性阻塞性肺疾病(COPD)以持续气流受限为特征,多呈进行性发展,严重影响患者的运动功能,给家庭和社会都造成了巨大的负担,世界卫生组织(WHO)预测2020年COPD将成为全球疾病死亡原因排名第4位的疾病[1-2]。长期以来,COPD的治疗以急性发作期的药物治疗为主,其稳定期的治疗常为临床医生所忽略。COPD属于中医肺胀、喘病等范畴,稳定期患者多气滞、血瘀、痰阻等病理因素相互胶结,虚实夹杂,病情迁延反复。根据其病机特点,咳喘胶囊是本科在长期临床治疗中总结研制的院内制剂,疗效颇佳。本研究从常规西医治疗的基础上,采用咳喘胶囊联合呼吸导引术的中西医结合治疗手段,运用随机、对照的研究方法评价咳喘胶囊联合呼吸导引术对COPD患者肺功能、运动耐力的影响,以期为临床治疗提供新的思路及治疗方法。

1 资料与方法 1.1 一般资料

研究病例全部来自2014年12月—2017年12月天津中医药大学第一附属医院呼吸内科门诊患者,符合Ⅱ~Ⅲ级稳定期COPD。按照随机数字表法将患者分为试验组和对照组各30例。试验组男22例,女8例;平均年龄(66.76±5.80)岁;平均病程(11.02±3.38)年。对照组30例,其中男24例,女6例;平均年龄(66.69±4.60)岁;平均病程(10.85±3.53)年。两组病程、性别、年龄、第1秒用力呼气量(FEV1)值、FEV1%、6 min步行距离(6 MWD)、主观体力感等级量表(Borg)值、肺康复评定指数(BODE)评分等方面比较,差异无统计学意义(P>0.05),具有可比性。

1.2 诊断标准

参照2010版“慢性阻塞性肺疾病全球倡议(GOLD)”和中华医学会呼吸病分会慢性阻塞性肺疾病学组2007年1月颁布的“慢性阻塞性肺疾病诊治指南”制定[3]

1.3 纳入标准

1)COPD稳定期且属于Ⅱ~Ⅲ级者。2)且≥40岁、≤80岁者。3)入选前1个月内未参加其他临床研究者。4)自愿且签署知情同意书者。

1.4 排除标准

年龄>80岁、精神疾病、严重心律失常、严重心肝肾功能不全、严重下肢骨关节病、外周血管疾病及脑血管病导致肢体活动障碍。

1.5 治疗方法

两组患者均进行健康教育,内容包括:1)戒烟,减少被动吸烟,向患者充分说明吸烟危害。2)举行COPD知识讲座,每月举行1次,使患者对COPD的病理生理与临床基础知识有更进一步的了解。3)掌握COPD疾病一般和特殊的治疗方法,使患者坚持治疗。4)掌握急性加重的概念及前往医院就诊时机。5)避免、减少或防止粉尘、烟雾及有害气体的吸入等。试验组同时予以中药干预+呼吸导引训练,咳喘胶囊(天津中医药大学第一附属医院院内制剂):炙麻黄6 g,生石膏30 g,苦杏仁10 g,瓜蒌皮15 g,半夏10 g,黄芩10 g,荆芥6 g,蝉蜕6 g,丹参30 g,地龙10 g,白僵蚕10 g,厚朴10 g,茯苓10 g,甘草6 g等,批号:051013,每次4粒,每日3次。呼吸导引训练:受试者经康复治疗师考核合格后方可入组,康复治疗师集中指导训练,第1个月为强化阶段,受试者需要每周训练5 d,每天2次,且每周1 d为康复师指导下训练;后两个月为无监督阶段,受试者需要每天训练1~2次,每周大于5 d。每天2次,为期3个月。动作包括:1)起式。2)纳气入肾。3)疏通经络。4)导引气机。5)引火归元。6)收式。

1.6 观察指标

1)肺功能:观察FEV1、FEV1%,肺功能检查由专人按标准操作规程测定患者肺功能,使用德国康讯肺功能仪。2)6 MWD。3)Brog评分。4)BODE指数。

1.7 统计学方法

试验数据采用SPSS21.0软件进行统计学分析。计量资料以均数±标准差(x±s)表示,组内前后比较采用配对t检验,组间比较采用两独立样本t检验;计数资料采用构成比表示,组间比较采用χ2检验。P < 0.05为差异具有统计学意义。

2 结果 2.1 两组治疗前后肺功能情况

治疗3个月后两组患者FEV1、FEV1%水平较治疗前显著提高,且治疗组治疗后FEV1、FEV1%水平均高于对照组,差异有统计学意义(P<0.05)。见表 1

表 1 两组患者治疗前后肺功能比较(x±s Tab. 1 Comparison of pulmonary function of patients between two groups before and after treatmen(x±s)
2.2 两组治疗前后6 MWD情况

治疗组3个月前后6 MWD比较,步行距离明显增加,差异有统计学意义;另外,3个月后治疗组与对照组6 MWD比较可见治疗组步行距离更加,差异有统计学意义(P < 0.05)。见表 2

表 2 两组患者治疗前后6 MWD比较(x±s Tab. 2 Comparison of the 6MWD of patients between two groups before and after treatmen(x±s)
2.3 两组治疗前后Brog评分情况

两组治疗3个月后Brog评分较治疗前均下降,差异有统计学意义(P<0.05);试验组较对照组下降更为明显,差异有统计学意义(P<0.05)。见表 3

表 3 两组患者治疗前后Borg评分比较(x±s Tab. 3 Comparison of the Borg score of patients between two groups before and after treatment(x±s)
2.4 两组治疗前后BODE评分情况

两组治疗3个月后BODE评分较治疗前均下降,差异有统计学意义(P<0.05);且试验组较对照组下降更为明显,差异有统计学意义(P<0.05)。见表 4

表 4 两组患者治疗前后BODE评分比较(x±s Tab. 4 Comparison of the BODE score of patients between two groups before and after treatment(x±s)
3 讨论

COPD是一种高患病率、高致残率的慢性呼吸系统疾病,病程慢性迁延,肺功能进行性下降,为社会、家庭和患者带来沉重的经济负担。COPD患者通气、换气功能降低,运动能力受限,运动减少,造成骨骼肌萎缩,进一步导致通气量不足,形成恶性循环,并发呼吸肌功能障碍、心理障碍、营养不良等,加重患者呼吸困难症状,形成恶性循环[4-5]

COPD中医可归属于肺胀等范畴,中医药对于其治疗历史悠久,疗效确切,有别于西药单一靶点治疗,在辨证论治的基础上多途径、多靶点的作用[6]。《金匮要略·肺痿肺痈咳嗽上气病》曰:“咳而上气,此为肺胀,其人喘,目如脱状。”《灵枢·胀论》亦云:“肺胀者,虚满而喘咳。”其初起在肺,继而影响脾,久则及肾,在肺脾肾3脏虚损的基础上,痰饮、瘀血等病理产物互结阻滞气机而致的本虚标实病证。因此COPD的基本病机是气滞、血瘀、痰阻,气、痰、瘀三者相互影响,贯穿疾病始终。咳喘胶囊以麻杏石甘汤为基础方,方中炙麻黄、苦杏仁宣肺降气、止咳平喘为君药;生石膏、黄芩清肺泻热,半夏、茯苓、瓜蒌皮健脾燥湿化痰,共为臣药;地龙、丹参活血化瘀为佐药;甘草调和诸药为使药。诸药合用,清肺平喘,疏风解痉,活血化瘀,标本兼治。具有宣肺、行气、化痰、通络的功效。

COPD的康复治疗是临床医学的一种延续。美国胸科协会(ATS)和欧洲呼吸协会(ERS)指出,肺康复是对有症状的慢性肺损害的患者制定的。肺康复主要着重于减轻患者症状、优化功能状态、提高日常活动,通过稳定或改变疾病临床表现,以达到减轻症状、优化功能状态、提高日常和社会活动能力及减少医疗费用的目的[7-8]。但目前国内肺康复治疗尚处于起步阶段,尚无统一模式,多以照搬西方模式为主,国人多无法达到其运动量,对于大多数康复训练者而言,由于无法检测血氧饱和度、心率等,高强度运动训练增加了运动风险性,且存在设备价格昂贵、场地限制等诸多限制因素。因此,低强度康复训练对其更为合适。低运动强度康复训练可以提高运动耐力并减少乳酸生成,具有较好的依从性,更适合长期锻炼[9]

呼吸导引术源自中国传统功法,历史悠久。导引指“导气令和,引体令柔”。《类经》注:“导引谓摇筋骨,动肢节,以行气血也。”张仲景远在《金匮要略》中就提到“导引、吐纳、针灸、膏摩”治疗四肢“重滞”症。呼吸导引术功法锻炼,将调息与导引相结合,通过调节呼吸及形体运动,呼吸吐纳,调畅自身气血,使气机升降自如,气血运行通畅,肺气宣发,脾土运化水湿,并纳气归肾,达到补益肺脾肾3脏,全身气机得畅,湿邪痰饮得散,四肢得利。

呼吸导引术为一种低运动强度的康复训练方法,动作相对舒缓,具有操作简单、易行等优点。导引调节呼吸频率、节律、深度,使呼吸周期变长,节律变慢,幅度增大[10]。由于呼吸深度增加,潮气量明显增大,有效通气量明显增高,加强膈肌运动幅度,增加呼气时间,改善肺部过度通气状态,使膈肌处于休息位时有一个较低的肺容量,膈肌运动幅度增加,减少膈肌收缩力的下降,减少了膈肌萎缩的发生。呼吸导引术通过膈肌锻炼,增加COPD患者膈肌活动幅度,从而改善肺的通气功能[11]

本研究采用咳喘胶囊联合呼吸导引训练对于Ⅱ~Ⅲ级稳定期慢阻肺进行治疗,3个月后患者肺功能FEV1、FEV1%、6 MWD、Brog评分、BODE评分均获得改善,提示中药内服咳喘胶囊联合呼吸导引术能显著提高COPD患者肺功能,有效延缓肺功能降低,改善患者运动耐力。因此,在中医辨证论治的基础上,期待进一步探讨具有中医特色的稳定期COPD的中医治疗方案。

参考文献
[1]
中华医学会呼吸病学分会, 慢性阻塞性肺疾病学组. 慢性阻塞性肺疾病诊治指南2013[J]. 中华结核和呼吸杂志, 2013, 36(4): 484-491.
Chronic Obstructive Pulmonary Disease Group, Respiratory Medicine Branch, Chinese MedicalAssociation. Guidelines for the diagnosis and treatment of chronic obstructive pulmonary disease 2013[J]. Chinese Journal of Tuberculosis and Respiratory Diseases, 2013, 36(4): 484-491.
[2]
MUKUNDU L, MATITI M R. Managing COPD using pulmonary rehabilitation:a literature review[J]. Nursing Stand, 2015, 5(6): 566-567.
[3]
中华医学会呼吸病学分会慢性阻塞性肺疾病学组. 慢性阻塞性肺疾病诊治指南2007[J]. 中华结核和呼吸杂志, 2007, 30(1): 8-17.
Chronic Obstructive Pulmonary Disease Group Respiratory Medicine Branch Chinese Medical Association. Guidelines for the diagnosis and treatment of chronic obstructive pulmonary disease 2007[J]. Chinese Journal of Tuberculosis and Respiratory Diseases, 2007, 30(1): 8-17. DOI:10.3760/j:issn:1001-0939.2007.01.004
[4]
王吉耀. 内科学[M]. 北京: 人民卫生出版社, 2005: 30-49.
WANG J Y. Internal medicine[M]. Beijing: People's Medical Publishing House, 2005: 30-49.
[5]
刘梦云, 朱益敏. COPD患者伴抑郁状态的调查研究及治疗现状分析[J]. 现代中医药, 2013, 33(5): 140-142.
LIU M Y, ZHU Y M. Investigation and research of COPD patients with depression and analysis of treatment status[J]. Modern Traditional Chinese Medicine, 2013, 33(5): 140-142.
[6]
吕明圣, 张沂, 张迪, 等. 中医药多靶点干预慢性阻塞性肺疾病机制研究概述[J]. 中医杂志, 2019, 60(19): 1697-1700.
LYU M S, ZHANG X, ZHANG D, et al. Overview of the mechanism of TCM multi-target intervention in chronic obstructive pulmonary disease[J]. Journal of Traditional Chinese Medicine, 2019, 60(19): 1697-1700.
[7]
孙楷, 聂洪玉, 刘泳, 等. 肺康复对慢性阻塞性肺疾病患者运动能力和生活质量的影响[J]. 中国呼吸与危重监护杂志, 2014, 13(5): 459-463.
SUN K, NIE H Y, LIU Y, et al. Effects of pulmonary rehabilitation on motor ability and quality of life in patients with chronic obstructive pulmonary disease[J]. Chinese Journal of Respiratory and Critical Care Medicine, 2014, 13(5): 459-463.
[8]
谢斌, 鲍晓, 李伟玲, 等. 康复训练对稳定期慢阻肺患者生活质量和运动功能的影响[J]. 中国康复, 2016, 31(4): 277-279.
XIE B, BAO X, LI W L, et al. Effects of rehabilitation training on quality of life and motor function of patients with stable COPD[J]. Chinese Journal of Rehabilitation, 2016, 31(4): 277-279. DOI:10.3870/zgkf.2016.04.012
[9]
任在方, 张霞, 侯改华, 等. 太极禅对慢性阻塞性肺疾病运动能力及生活质量的影响[J]. 中华中医药杂志, 2017, 32(8): 3507-3511.
REN Z F, ZHANG X, HOU G H, et al. Effects of tai chi chan on exercise ability and quality of life in chronic obstructive pulmonary disease[J]. China Journal of Traditional Chinese Medicine and Pharmacy, 2017, 32(8): 3507-3511.
[10]
代金刚, 曹洪欣, 张明亮. 《诸病源候论》呼吸吐纳法浅探[J]. 中医杂志, 2016, 57(3): 267-270.
DAI J G, CAO H X, ZHANG M L. A brief exploration of respiratory and exhalation methods in Various Pathogenic Designate Theory[J]. Journal of Traditional Chinese Medicine, 2016, 57(3): 267-270.
[11]
胡赟皓, 张炜. 中医呼吸导引康复技术对改善慢性阻塞性肺疾病稳定期患者肺功能的研究[J]. 中华中医药学刊, 2016, 34(2): 414-417.
HU Y H, ZHANG W. Research on the improvement of lung function of patients with chronic obstructive pulmonary disease with traditional Chinese medicine breath guided rehabilitation technology[J]. Chinese Archives of Traditional Chinese Medicine, 2016, 34(2): 414-417.
Effect of Kechuan Capsule combined with respiratory guidance on pulmonary function and exercise endurance in patients with stable chronic obstructive pulmonary disease
YUAN Chen , LIU Guiying , ZHU Zhengang     
First Teaching Hospital of Tianjin University of Traditional Chinese Medicine, Tianjin 300193, China
Abstract: [Objective] To evaluate to Kechuan Capsule combined with respiratory guidance on pulmonary function and exercise endurance in patients with chronic obstructive pulmonary disease. [Methods] The 60 cases of grade Ⅱ-Ⅲ stability of chronic obstructive pulmonary disease patients were randomly divided into trial group and control group 30 cases each. The trial group adopted to Kechuan Capsule combined with respiratory guidance training for 3 months, and the pulmonary function and exercise endurance of the patients were evaluated before and after treatment. [Results] The forced expiratory volume in the first second (FEV1), FEV1%, 6 min walking distance (6 MWD), Brog score and BODE score of the trial group patients were improved after 3 months and comparison between two groups after treatment, and the differences were statistically significant (P < 0.05). [Conclusion] Kechuan Capsule combined respiratory guidance can significantly improve pulmonary function and exercise endurance in patients with chronic obstructive pulmonary disease.
Key words: chronic obstructive pulmonary disease    Kechuan Capsule    respiratory guidance    pulmonary function    exercise endurance