天津中医药  2021, Vol. 38 Issue (4): 502-506

文章信息

谷彩山, 王翰林, 陈嘉欣, 张小雪, 林洁玲, 谢长才
GU Caishan, WANG Hanlin, CHEN Jiaxin, ZHANG Xiaoxue, LIN Jieling, XIE Changcai
针药结合从三焦阳气论治肥胖型多囊卵巢综合征
Combining acupuncture and Chinese herbs in treating obese polycystic ovary syndrome based on the theory of sanjiao and yang qi
天津中医药, 2021, 38(4): 502-506
Tianjin Journal of Traditional Chinese Medicine, 2021, 38(4): 502-506
http://dx.doi.org/10.11656/j.issn.1672-1519.2021.04.20

文章历史

收稿日期: 2021-02-10
针药结合从三焦阳气论治肥胖型多囊卵巢综合征
谷彩山1 , 王翰林1 , 陈嘉欣2 , 张小雪1 , 林洁玲1 , 谢长才2     
1. 广州中医药大学第二临床医学院, 广州 510405;
2. 广东省中医院针灸科, 广州 510120
摘要:多囊卵巢综合征是妇科的常见病、多发病,在育龄期女性人群中发病率高,且常伴随肥胖、不孕等病症的发生,西医治疗效果往往不理想,给女性身心健康带来很大影响。谢长才教授认为,该病病机以阳虚为本,三焦气化失常,痰湿瘀血为标,以“阳化气,阴成形”为思想指导,以温化、温通为治法,结合针灸、中药、生活调护等内外结合的方法,近期与远期疗效并重,实现了标本兼治的目的,值得学习与推广。
关键词三焦    阳气    肥胖型    多囊卵巢综合征    谢长才    

多囊卵巢综合征(PCOS)是妇科内分泌方面的常见病、多发病[1],肥胖型多囊卵巢综合征占本病的60%左右[2]。中医没有肥胖型多囊卵巢综合征这一病名,结合其临床表现,认为当属于“肥胖病”“月经后期”“闭经”“不孕”等范畴。

1 病因病机

广东省中医院针灸科谢长才教授从事针灸临床、教学与科研工作20年,认为肥胖型PCOS总体病机是阳气虚损,三焦气化失常,阴邪内生,痰湿瘀血,阻滞冲任胞宫,月经不调,而致不孕[3]。肥胖型PCOS病因多为先天禀赋不足或后天摄养不慎。先天方面,父母体质虚寒使怀孕后胎儿直接禀受其寒[4]。后天方面,饮食不节如嗜食生冷寒凉,误用苦寒中药,滥用抗生素或激素[5],均会耗伤人体阳气。此外,《素问·生气通天论》云:“阳气者,烦劳则张。”劳逸失度,情志内伤,作息失当,亦耗散阳气[6]

“脏腑旺则三焦旺,脏腑衰则三焦衰”,三焦的盛衰与各脏腑的盛衰息息相关。又《外经微言》曰:“三焦有命门以为根而后,布气于胃,则胃始有运用之机。布气于心包络,则心包络始有运行之权。布气于膀胱,则膀胱始有运化之柄也。”这表明三焦依赖于命门而为根,推动胃腑、心包、膀胱等脏腑实现其生理功能,可见三焦的功能能够正常发挥,跟命门之火息息相关[7]。因此,可以说,有命门则三焦功能正常,无命门则三焦功能失常。如张景岳所言:“三焦之火,多有病本于肾,而无不由乎命门者。”

三焦是通行元气及运行水液的通道,如《难经·三十八难》云:“有元气之别焉,主持诸气,有名而无形。”《素问·灵兰秘典论》云:“三焦者,决渎之官,水道出焉。膀胱者,州都之官,津液藏焉,气化则能出矣。”元气在三焦中推动水液运行,进入膀胱后,在肾气作用下水液气化。元气为人体最根本的气,是生命活动的原动力,元气根于肾,为命门之火,通过三焦别入十二经脉达于五脏六腑,故有十二经脉皆系于生气之原和三焦为元气之别使之说[8]。“三焦之火最善制水,非亲水而喜入于水也,盖水无火气之温则水成寒水矣,寒水何以化物”。此处“三焦之火”与“水”混为一体,实指三焦中元气与水液的亲密关系[8]

综上所得,元气是人体的阳气,阳气是一身之根本。只有阳气充盛,水液才会气化,否则阳气亏虚,三焦寒化,水液气化无力,痰饮凝聚,变症蜂起,壅堵于局部,即为“阴成形”的各种临床表现[9],见图 1。气机不畅,气不行血,血停为瘀,致痰湿瘀血互结,壅阻冲任胞脉,结成癥瘕,即表现为临床的多囊、肥胖、月经稀发甚至闭经、不孕的状态[10],见图 2

图 1 正常三焦气化图 Fig. 1 Demonstration of normal gasification of sanjiao
图 2 阳虚三焦气化失常图 Fig. 2 Demonstration of yang deficiency and gasification failure

谢教授强调本病病机属本虚标实,既要考虑“标实”的痰湿瘀血,又要重视“本虚”的阳气虚损,以此指导治疗,方可达到近期目标并巩固远期疗效。

2 治疗方法

《素问·阴阳应象大论》曰:“阳化气,阴成形。”《金匮要略·痰饮咳嗽病脉证并治》云:“病痰饮者,当以温药和之。”故治疗肥胖型PCOS的大法,当温命门,通三焦,化阴霾[11]。命门藏于肾中,具体落实在温煦先天肾阳,后天脾阳,先后天俱壮,则三焦阳气充足,自然畅通无阻。方法上以针灸为主,中药辅助,加强生活调护,可取得满意疗效[12]

2.1 针灸为主

PCOS患者多为腹型肥胖,卵巢、子宫、脾、肾均在腹部,针刺腹部穴位可直达病所,故治在温补脾肾,调摄冲任,兼祛湿化痰,活血化瘀。取穴以肾、胃经和任脉为主,并兼顾背俞穴[13]

基本方:百会、中脘、天枢、关元、子宫、血海、三阴交、膈俞、肾俞、次髎,随证加减。方义:百会为督脉要穴,总领诸穴,调节阴阳,安神定志;中脘为胃之募穴,八会穴之腑会,总司一身之腑病,又是治痰要穴,健脾燥湿化痰。关元为人身之丹田,小肠募穴,为阳气要穴,振奋元阳、培补元气之功著。中脘、关元相合,引气归元,充养肾脏[14]。天枢为大肠募穴,《百症赋》云“月潮违限,天枢、水泉细详”,居人身中部,斡旋中焦气机,使浊阴得降,清阳得升;膈俞为血会,配子宫、次髎,可化瘀通胞脉;血海为妇科要穴,行气通经;三阴交,健脾祛湿化痰,疏通肝脾肾三经;肾俞,《医宗金鉴》云“主下元诸虚,精冷无子”,温肾调经,治诸虚百损。以上诸穴,毫针刺法,配合艾灸、火针的应用,共奏助阳化气之功。《灵枢·终始》曰:“久病者,邪气入深。刺此病者,深内而久留之。”谢教授运用穴位埋线来加强和巩固针灸的作用[15],亦值得临床推广。

2.2 中药辅助

内外结合是肥胖型PCOS治疗的常用方式,临床上辅以中药或中成药,提高疗效,缩短疗程[16-17]。肥胖型PCOS的治疗往往牵涉到“痰、瘀、脾、肾”同调,临证时先除痰瘀治标,通利三焦,再补命门之火以壮元气。

若痰湿重则用苍附导痰汤加减。苍附导痰汤原方出自《叶天士女科诊治秘方》,由苍术、香附、枳壳、陈皮、半夏、胆南星、茯苓、神曲、甘草和生姜组成,原文主治“形盛多痰,气虚,至数月而经始行;形肥痰盛经闭;肥人,气虚生痰多下白带”。《读医随笔·痰饮分治说》云:“(痰饮)治之之法,健脾仍兼疏理三焦,以助其气之升降运化。”本方在于化中焦痰湿,从下焦小便而出,从而解除壅塞,恢复三焦畅达。

若瘀血重则用少腹逐瘀汤加减。少腹逐瘀汤出自王清任的《医林改错》,由当归、川芎、赤芍、没药、小茴香、干姜、元胡、五灵脂、蒲黄、肉桂等组成,原文曰:“此方治少腹积块疼痛,或有积块不疼痛,或疼痛而无积块,或少腹胀满……或粉红兼白带,皆能治之,效不可尽述。”该方助阳以温化下焦瘀血,祛有形之邪,从月经或大便而出,亦恢复三焦通路,使阳气得复。

治疗后期,温补命门之火,予附子理中丸或金匮肾气丸,以巩固脾肾阳气,促进三焦气化,恢复水液的良性循环。

2.3 生活调护

在针药结合的同时,需指导患者生活调护。控制体质量鼓励患者适当运动,加强锻炼。饮食有节。嘱患者每餐不宜过饱,忌食生冷寒凉[18]。作息规律,避免熬夜,减少阳气损耗[19]。心理疏导。嘱患者学会适当方式宣泄不良情绪和排解压力[20]

3 典型病案

患者女性,24岁,小学教师。2016年5月30日首诊。主诉:月经周期推迟1年余。现病史:1年余前开始出现月经周期延长,约60~100日一行,3~4日结束,量少,经色暗红,血块(+),痛经(-),腰酸(-),经前乳胀(+)。末次月经:2016年2月21日,现月经仍未至。曾于医院妇科门诊就诊,在医生指导下自测基础体温,口服性激素及中药治疗,病情未见明显改善。刻下症见:神疲乏力,困倦嗜睡,脱发,肥胖(近半年来体质量增加约10 kg)。纳眠可,二便调。舌淡暗,苔白腻,脉弦细。体格检查:身高162 cm,体质量68 kg,体重指数(BMI)25.9 kg/m2,余查体未见异常。个人史:未婚,无生育要求。辅助检查:尿妊娠试验(-)。性激素水平:卵泡刺激素(FSH)4.13 U/L,黄体生成素(LH)4.88 U/L,雄激素(T)3.17 nmol/L,雌二醇(E2)321.43 pmol/L,符合卵泡期改变。促甲状腺激素(TSH)1.294 mU/L,胰岛素(INS):109.94 pmol/L。基础体温测定:基础体温单相型。妇科B超提示双侧卵巢可见多个细小液性暗区(>12个切面),呈多囊样改变。尿酸偏高,血脂偏高,肝肾功能正常。

西医诊断:多囊卵巢综合征(肥胖型)。中医诊断:月经后期(肾虚痰瘀互结证)。治以补肾温阳,通调三焦,化痰祛瘀。1)针刺选穴:百会、中脘、天枢(双侧)、关元、子宫(双侧)、血海(双侧)、三阴交(双侧)、膈俞(双侧)、肾俞(双侧)、次髎(双侧)。施术手法:关元、肾俞用补法,次髎以75 mm针深刺,以针感向会阴部放射为佳。其余穴位用平补平泻法。治疗频次:隔日治疗1次,每周3次,每次治疗留针30 min。针具:毫针选用苏州医疗用品厂有限公司生产的华佗牌针灸针,规格0.35 mm×75 mm、0.35 mm×40 mm。另外,嘱患者平时自行艾灸关元、足三里(双侧):以艾条先悬灸关元30 min,再悬灸足三里,每侧各15 min。艾灸在针刺次日进行,形成同步辅助治疗。2)中药:予苍附导痰汤加熟附子、淫羊藿,用药如下:苍术30 g,香附15 g,川芎15 g,法半夏15 g,茯苓20 g,陈皮15 g,胆南星12 g,枳壳15 g,神曲10 g,炮附子15 g,淫羊藿15 g,甘草5 g,生姜7片。7剂,每日1剂,水煎服。3)生活调护:嘱患者忌食生冷寒凉饮食,每日快速步行20 min,以轻微出汗为度。保持心情愉悦,主动排解工作压力。

2016年7月10日2诊:从开始治疗后,已于7月1日来月经,行经3日,排出较多血块。现患者神疲乏力、困倦嗜睡较前改善。治疗:1)针刺选穴:印堂、内关(双侧)、中脘、下脘、肓俞(双侧)、气海、关元、子宫(双侧)、地机(双侧)、三阴交(双侧)、照海(双侧)。施术手法:气海、关元用补法,其余穴位平补平泻。艾灸继续同前法。2)中药:予前方去附子、淫羊藿,加熟地黄15 g。7剂,每日1剂,水煎服。

2016年8月3日3诊:现患者脱发减轻,纳食睡眠较好,体质量下降4 kg,经前乳房胀痛3 d,月经有将来之势。治疗:1)针刺选穴:百会、膈俞(双侧)、三焦俞(双侧)、肾俞(双侧)、志室(双侧)、京门(双侧)、次髎(双侧)、三阴交(双侧)、水泉(双侧)、合谷(双侧)、太冲(双侧)。针刺手法:合谷用补法,太冲用泻法,其余穴位平补平泻。2)中药:前方去熟地黄,加炮附子15 g,巴戟天12 g,肉桂5 g。7剂,每日1剂,水煎服。

2016年8月15日4诊:8月7日月经来潮,行经4 d,经量较前增多,色暗红,无血块,神疲乏力、困倦嗜睡等症状已不明显,脱发进一步减轻,略有腰酸。舌淡略暗,苔薄白,脉沉细。治疗:1)针刺选穴:百会、中脘、天枢(双侧)、关元、子宫(双侧)、足三里(双侧)、三阴交(双侧)、肾俞(双侧)、京门(双侧)、公孙(双侧)。针刺手法:关元、足三里、肾俞用补法,其余穴位平补平泻。嘱继续坚持艾灸同前。2)中药:前方去炮附子、巴戟天、肉桂,加枸杞子15 g,胡桃肉30 g,菟丝子30 g。7剂,每日1剂,水煎服。

2016年9月5日5诊:经上述治疗,神疲乏力、困倦嗜睡已除,脱发轻微,乳房胀痛预示月经将来潮,余症悉平。针灸同第3诊治疗取穴,中药汤剂停服,改口服附子理中丸(注:品牌为仲景宛西药业,规格为每8丸相当于原生药3 g,批准文号为国药准字Z41021826)。

至2016年9月底,前后未间断治疗4个月,病情基本痊愈,复查性激素水平:FSH 9.56 U/L,LH 6.24 U/L,T 1.82 nmol/L,E2 94.84 pmol/L,符合卵泡期改变。随访1年月经规律而至,周期为28~32 d,月经量适中,3~5日结束,血块(-),痛经(-),腰酸(-)。体质量减轻至56 kg,BMI 21.3 kg/m2

按语:该患者月经稀发,伴随脱发等症状,妇科B超提示卵巢多囊样改变,BMI显示超质量,故肥胖型多囊卵巢综合征诊断成立。中医方面首诊时考虑病机为阳气亏虚,三焦气化失常,痰湿为盛,困扰神明之府,故神疲乏力,困倦嗜睡;又下焦瘀阻胞宫,发为月经愆期,上焦无新血濡养故脱发。辨证既准,故初诊时以针刺基础方为底方,以局部背俞穴为主,调用太阳经阳气,以解腹部瘀血无力推动之急。指导患者自行艾灸关元以壮元气,足三里以健脾祛湿。中药方面,以苍附导痰汤加炮附子、淫羊藿,加强温阳化气,促进月经来潮。2诊时患者月经刚过,瘀血得出,针刺适时补养冲任以调节胞宫,同时以苍附导痰汤加熟地黄,以养阴血。故3诊时,痰湿少,气血生,诸证减轻,月经将至,唯阳气仍不足,难以推动阴血,故背部取穴加强行阳之力,“开四关”时因合谷司气故用补法,太冲主血用泻法,取“气旺血衰则血出”之意[21],以促月经到来。4诊时患者实邪已去十之七八,虚相显露,故针药均以扶正为主,针刺选穴中妙用公孙穴,因其直通冲脉,“冲脉为五脏六腑之海”,善用公孙者可调一身之阴阳。中药以苍附导痰汤加枸杞子、胡桃肉、菟丝子,平补肾气。5诊时,疾病向愈。“丸者,缓也”,以附子理中丸,温肾健脾,巩固三焦气化,尽最后余功。综观本案,从阳气虚损,三焦气化失常的整体出发,由祛邪到扶正,针药养结合,形气神同调,思路清晰,故能取得最后的临床治愈[22]

4 结语

从三焦、命门、阳气的角度,来阐释肥胖型多囊卵巢综合征,传统理论与现代理论有机结合,指导针灸治疗和处方用药,补命门之火,温三焦阳气,使三焦气化正常,三焦所属脏腑各司其职,机体阴平阳秘,无经病之患,临床疗效显著,为治疗肥胖型多囊卵巢综合征,甚至其他月经病提供了更广阔的思路,值得深入研究和临床推广。

参考文献
[1]
ESCOBARMORREALE C F. Polycystic ovary syndrome: definition, aetiology, diagnosis and treatment[J]. Nature Reviews Endocrinology, 2018, 14(5): 270-284. DOI:10.1038/nrendo.2018.24
[2]
JOHAM A E, NANAYAKKARA N, RANASINHA S, et al. Obesity, polycystic ovary syndromeand breastfeeding: an observational study[J]. Acta Obstetricia et Gynecologica Scandinavica, 2016, 95(4): 458-466. DOI:10.1111/aogs.12850
[3]
陈嘉欣, 王翰林, 谷彩山, 等. 谢长才基于"三期五治"针刺调节月经病的辨治思路[J]. 广州中医药大学学报, 2017, 34(6): 928-930.
CHEN J X, WANG H L, GU C S, et al. XIE Changcai's experience of 3 periods and 5 methods with acupuncture in treating emmeniopathy[J]. Journal of Guangzhou University of Chinese Medicine, 2017, 34(6): 928-930.
[4]
文慧华. 多囊卵巢综合征的中医体质辨识及证型的临床研究[J]. 中医临床研究, 2018, 10(20): 11-15.
WEN H H. A study on the TCM identifying constitution and syndrome of polycystic ovary syndrome[J]. Clinical Journal of Chinese Medicine, 2018, 10(20): 11-15. DOI:10.3969/j.issn.1674-7860.2018.20.005
[5]
车群昭. 浅论临床上滥用抗生素的现状及危害[J]. 当代医药论丛, 2017, 15(15): 102-103.
CHE Q Z. The status quo and harms of clinical abuse of antibiotics[J]. Contemporary Medical Symposium, 2017, 15(15): 102-103. DOI:10.3969/j.issn.2095-7629.2017.15.074
[6]
PATLOLLA S, VAIKKAKARA S, SACHAN A, et al. Heterogenous origins of hyperandrogenism in the polycystic ovary syndrome in relation to body mass index and insulin resistance[J]. Gynecological Endocrinology, 2018, 34(3): 1-5.
[7]
张新普, 李敏, 薛丹, 等. 论《内经》《难经》元气三焦思想对针灸治疗代谢综合征的启发[J]. 四川中医, 2018, 36(2): 51-53.
ZHANG X P, LI M, XUE D, et al. The enlightenment of vitality and sanjiao thoughts of Neijing and Nanjing on medical problemson acupuncture treatment of metabolic syndrome[J]. Journal of Sichuan of Traditional Chinese Medicine, 2018, 36(2): 51-53.
[8]
钱会南. 《难经》命元三焦之论发微及临床启示[J]. 云南中医学院学报, 2016, 39(3): 35-37.
QIAN H N. The enlightenment of mingmen and sanjiao of Nanjing on medical problemson clinical treatment[J]. Journal of Yunnan University of Traditional Chinese Medicine, 2016, 39(3): 35-37.
[9]
刘锋, 刘浩. 从"阳化气, 阴成形"反思中医治疗肥胖症的误区[J]. 国医论坛, 2010, 25(2): 11.
LIU F, LIU H. Rethinking the misunderstanding of traditional Chinese medicine in treating obesity from the thought of yang forms qi and yin takes shape[J]. Forum on Traditional Chinese Medicine, 2010, 25(2): 11.
[10]
何伟. 从三焦气化论肿瘤的中医病机[J]. 北京中医药大学学报, 2018, 41(4): 274-278.
HE W. TCM pathogenesis of tumor from the perspective of triple energizer qi transformation[J]. Journal of Beijing University of Traditional Chinese Medicine, 2018, 41(4): 274-278. DOI:10.3969/j.issn.1006-2157.2018.04.002
[11]
郁洁, 陈嘉欣, 邱创臻, 等. 采用调泌针法治疗多囊卵巢综合征1例[J]. 中国中西医结合杂志, 2018, 38(6): 757-758.
YU J, CHEN J X, QIU C Z, et al. Treatment of polycystic ovarian syndrome by Tiaomiacupuncture in one case[J]. Chinese Journal of Integrated Traditional and Western Medicine, 2018, 38(6): 757-758.
[12]
CHEN J X, WANG H L. Treating obesity with acupuncture and moxibustion[C]. Xi'an: Proceedings-2016 IEEE International Conference on Bioinformatics and Biomedicine, 2016.
[13]
谢长才. 肥胖内分泌疾病针灸治疗[M]. 北京: 人民卫生出版社, 2016: 107-109.
XIE C C. Acupuncture treatment of obesity and endocrine related diseases[M]. Beijing: People's Medical Publishing House, 2016: 107-109.
[14]
韦莉莉, 楼国平. 腹针引气归元加开四关配合神阙艾灸在妇科疾病中运用举隅[J]. 浙江中医杂志, 2013, 48(10): 752-753.
WEI L L, LOU G P. Application of abdominal acupuncture with Yinqi Guiyuan plus acupuncture at Siguan points in combination with moxibustion at Shenque acpoint in gynecological diseases[J]. Zhejiang Journal of Traditional Chinese Medicine, 2013, 48(10): 752-753. DOI:10.3969/j.issn.0411-8421.2013.10.039
[15]
谢长才, 孙健, 于涛, 等. 穴位埋线治疗单纯性肥胖量效关系的临床研究[J]. 中国中医基础医学杂志, 2012, 18(11): 1250-1251, 1256.
XIE C C, SUN J, YU T, et al. Acupressure treatment simply wire the amount of obesity-related clinical research[J]. Chinese Journal of Basic Medicine in Traditional Chinese Medicine, 2012, 18(11): 1250-1251, 1256.
[16]
阮婴丹, 严越台, 魏若涵, 等. 针药并用治疗耐克罗米芬型多囊卵巢综合征不孕症临床研究[J]. 上海针灸杂志, 2018, 37(7): 769-772.
RUAN Y D, YAN Y T, WEI R H, et al. Clinical study of acupuncture plus medication for infertility in clomiphene citrate-resistant polycystic ovary syndrome[J]. Shanghai Journal of Acupuncture and Moxibustion, 2018, 37(7): 769-772.
[17]
赵志梅, 成艳君. 韩冰教授补肾活血化痰汤治疗多囊卵巢综合征经验[J]. 天津中医药, 2018, 35(5): 321-323.
ZHAO Z M, CHENG Y J. Professor HAN Bing's experience in treating of polycystic ovary syndrome with Bushen Huoxue Huatan decoction[J]. Tianjin Journal of Traditional Chinese Medicine, 2018, 35(5): 321-323.
[18]
王翰林, 陈嘉欣, 郭新峰, 等. 中西医结合分层治疗肥胖症的效果[J]. 中国医药导报, 2018, 15(30): 119-122, 130.
WANG H L, CHEN J X, GUO X F, et al. Effect of grading stratified treatment for obesity with traditional integrated western medicine[J]. China Medical Herald, 2018, 15(30): 119-122, 130.
[19]
黄煦霞. 从三阴证论治睡眠障碍[J]. 长春中医药大学学报, 2018, 34(4): 620-623.
HUANG X X. Treatment of sleep disorder from three yin syndrome[J]. Journal of Changchun University of Chinese Medicine, 2018, 34(4): 620-623.
[20]
林慧, 蔡柳洪, 邢卫杰, 等. 认知行为疗法对肥胖型多囊卵巢综合征不孕妇女心理状态和辅助生殖结局的影响[J]. 中华生殖与避孕杂志, 2018, 38(10): 860-863.
LIN H, CAI L H, XING W J, et al. Effect of cognitive-behavioral therapy on psychological status and assisted reproductive outcomes in infertile women with obese polycystic ovary syndrome[J]. Reproduction and Contraception, 2018, 38(10): 860-863.
[21]
王彬, 马骏, 王述菊, 等. 浅谈四关穴[J]. 光明中医, 2017, 32(8): 1102-1103.
WANG B, MA J, WANG S J, et al. Analysis on the points of Taichong (LR2) and Hegu (LT4)[J]. Guangming Journal of Chinese Medicine, 2017, 32(8): 1102-1103. DOI:10.3969/j.issn.1003-8914.2017.08.014
[22]
欧丁文, 任青玲. 浅谈"扶阳法"在肥胖型青春期多囊卵巢综合征中的应用[J]. 天津中医药, 2021, 38(1): 47-50.
OU D W, REN Q L. Discussion of "fuyang method" in application of obese adolescent polycystic ovary syndrome[J]. Tianjin Journal of Traditional Chinese Medicine, 2021, 38(1): 47-50.
Combining acupuncture and Chinese herbs in treating obese polycystic ovary syndrome based on the theory of sanjiao and yang qi
GU Caishan1 , WANG Hanlin1 , CHEN Jiaxin2 , ZHANG Xiaoxue1 , LIN Jieling1 , XIE Changcai2     
1. Second Clinical Medical College of Guangzhou University of Chinese Medicine, Guangzhou 510405, China;
2. Department of Acupuncture-moxibustion, Guangdong Hospital of Traditional Chinese Medicine, Guangzhou 510120, China
Abstract: Polycystic ovary syndrome(PCOS) is a clinical frequent and common disease in gynecology, which has little pleasant efficacy in Western medicine. There is a high incidence of PCOS with obesity and infertility and so on among women of childbearing age, which has a big influence on their body and mind. Professor XIE Changcai holds on the opinion that the chief pathogenesis of obese polycystic ovary syndrome(PCOS) is based on yang qi deficiency and gasification failure of sanjiao, accompany with phlegm dampness and stagnated blood. The principle that yang forms qi and yin takes shape guides us to use methods of warming yang to activate qi, combining acupuncture and moxibustion, Chinese herbs, suggestions of living nursing to treat the disease. By taking measures both from its root cause and symptoms, we have achieved great efficacy in the short and long terms, which indicates that the method is worth studying and promoting.
Key words: sanjiao    yang qi    obesity    polycystic ovary syndrome    XIE Changcai