天津中医药  2021, Vol. 38 Issue (8): 986-989

文章信息

王琮, 李小江, 杨佩颖, 孙彬栩, 贾英杰
WANG Cong, LI Xiaojiang, YANG Peiying, SUN Binxu, JIA Yingjie
贾英杰教授“黜浊培本”疗法治疗放射性食管炎经验采撷
Clinical experience of Professor JIA Yingjie in treatment of radiation esophagitis based on the principle of "Chuzhuo Peiben"
天津中医药, 2021, 38(8): 986-989
Tianjin Journal of Traditional Chinese Medicine, 2021, 38(8): 986-989
http://dx.doi.org/10.11656/j.issn.1672-1519.2021.08.08

文章历史

收稿日期: 2021-04-22
贾英杰教授“黜浊培本”疗法治疗放射性食管炎经验采撷
王琮1,2 , 李小江3 , 杨佩颖3 , 孙彬栩3 , 贾英杰3     
1. 天津中医药大学, 天津 301617;
2. 天津医科大学肿瘤医院, 国家肿瘤临床医学研究中心, 天津市"肿瘤防治"重点实验室, 天津市恶性肿瘤临床医学研究中心, 天津 300060;
3. 天津中医药大学第一附属医院, 天津 300381
摘要:放射性食管炎是胸部恶性肿瘤放射治疗中高发的剂量限制性并发症,严重影响患者生活质量及治疗效果。贾英杰教授创新性地提出“黜浊培本”的治疗原则,认为治疗的关键在于斡旋病机,动态辨治,在诊疗过程中把握好“黜浊”与“培本”的关系,达到“阴平阳秘”的状态。
关键词放射性食管炎    黜浊培本    名医经验    贾英杰    

放射性食管炎是胸部恶性肿瘤(如肺癌、乳腺癌、食管癌等)放射治疗中常见的剂量限制性并发症,尤其多见于接受同步放化疗的恶性肿瘤患者[1]。非小细胞肺癌同步放化疗后,放射性食管炎的发生率为89%,重度放射性食管炎的发生率为18%[2]。食管黏膜上皮是一种生长旺盛的组织,受到放射线照射时发生充血、水肿及糜烂从而引起急性放射性食管炎,导致患者吞咽困难、胸骨下疼痛,甚至出现食管狭窄、气管食管瘘等不良临床结局,严重影响患者生活质量,经常导致治疗中断,影响肿瘤的治疗效果[3]。目前放射性食管炎的治疗方法仍局限于抑酸、抗真菌、局部麻醉、细胞保护、免疫调节等[4-6],临床治疗效果仍欠佳。中医药在放射性食管炎的综合治疗中可以有效缩短治疗时间,减轻临床症状,提高临床疗效[7-10]

贾英杰教授为国务院授予政府特殊津贴专家,国家中医药管理局第六批全国老中医药指导老师,博士研究生导师,担任中国抗癌协会肿瘤传统医学专业委员会主任委员、天津市中医药学会肿瘤专业委员会名誉主任委员等职务。贾教授从事中西医结合防治肿瘤临床工作30余年,在恶性肿瘤患者放射性食管炎的治疗中以“黜浊培本”为理论基础,治疗尤重脾胃,动态辨治,截断病势,临证应用屡见奇效。现将贾教授临证思路和用药经验介绍如下。

1 放射性食管炎病位与病因病机阐述

中医根据放射性食管炎吞咽困难、胸骨后隐痛、烧灼感等临床表现将其归属于“噎膈”“反胃”等范畴[11]。“噎”之病名早见于《诸病源候论》:“夫阴阳不和则三焦隔绝。三焦隔绝则津液不利,故令气塞不调,是以成噎。”“膈”之病名首见于《素问·至真要大论》:“三阳结,谓之膈。饮食不下,膈噎不通,食则吐。”《诸病源候论》将“噎膈”分为气、忧、食、劳、思“五噎”和忧、悲、气、寒、热“五膈”。《灵枢·营卫生会》云:“上焦出于胃口,并咽以上贯膈而布胸中……,中焦亦并胃中,出上焦之后,此所受气者,泌糟粕,蒸津液,化其精微,上注于肺脉,乃化而为血,以奉生身……,下焦者,别回肠,注于膀胱而渗入焉。”故放射性食管炎的解剖定位应属于上焦。而《医碥》又言其为“咽管”,胃的连带部分。《难经集注》称食管为“胃之系”,食管从功能角度应属胃的范畴,食管通过蠕动将食物送入胃中,传化物而不藏,以通降为顺,故放射性食管炎的功能定位应为中焦。贾教授认为放射性食管炎病位在上焦,病性属中焦之疾,“本虚标实”是其关键病机。其“虚”在于恶性肿瘤患者素体本虚,气血不足,放射线耗伤阴液;其“实”在于放射线伤及人体所致的毒热瘀滞之证,为热毒之邪伤及上焦牵及咽管,日久伤津耗液,进一步伤及血脉经气,致血行不畅,形成局部阴伤毒聚的病机变化。

2 以“黜浊培本”思想为指导的放射性食管炎临证思路

“黜浊培本”是贾英杰教授30余年临床实践经验的高度凝练,贾教授将恶性肿瘤的病机核心概括为“正气内虚,毒瘀并存”,将其核心病理因素概括为“虚”“毒”“瘀”,并创新性地提出了“黜浊培本”理论指导恶性肿瘤治疗,“黜浊”为罢黜癌浊,“培本”为培植本元。肿瘤患者,本虚标实,癌浊日久,毒根深藏,根除癌浊绝非上策,《黄帝内经》有云:“大积大聚,其可犯也,衰其大半而止。”故贾教授认为肿瘤治疗应用“黜浊”以截断来路并给邪以出路,“培本”以养正消积,最终使患者机体达到“阴平阳秘”的状态。

2.1 标实——清热解毒,化瘀黜浊

放射线之火热邪毒,灼伤食道,起病阶段可引起进食哽咽、胸骨后灼热感等症,随着病情的进一步进展,火毒侵入人体,使气机受阻,造成心胸烦闷、气逆欲呕等症状;气滞日久而成瘀浊,可见进食哽咽、饮食难下、纳而复出、胸背刺痛、舌暗苔白腻或见瘀斑、脉细涩等症。火毒瘀滞日久耗气伤津,形成内生癌浊,壅阻食道,可见吞咽不利、进食异物感或烧灼感,浊毒阻塞胸膈,可见心胸满闷、咳吐黄痰。此时治疗“标实”应以清热解毒、化瘀罢黜癌浊为主。贾教授常用黄芩、连翘、苦参以苦化浊,用寒解毒,清散上焦火热毒浊;猫爪草、白花蛇舌草泻火解毒;瓜蒌、黄连、半夏甘寒滑润,宽胸化浊,厚肠清热;枳壳、大黄宽中下气、携瘀浊下行直折热毒之邪;赤芍、川芎活血行瘀止痛,同时辅以甘寒生津之品,如芦根、天花粉、天冬、生地黄等。

2.2 本虚——尤重脾胃,培植本元

恶性肿瘤患者正虚为本,放疗作为局部攻邪的主要手段必定导致食管胃系受到伤害,其致病特点主要表现为伤阴及气,气壅血滞,使气机升降出入的通道不畅,使中焦气机逆乱,气血津液生化、输布障碍,不仅导致气血津液化生不足,更会导致气机郁滞而内生癌浊,最终造成脏腑功能失司,变证丛生,患者出现心胸满闷、恶心呕吐、脘腹胀满、不思饮食等症状。火毒潜伏日久,耗气伤阴,则出现口干口渴、喜冷饮、舌红苔黄或少苔。浊毒日久,胃失和降,可见恶心呕吐、脘腹胀满、食少纳呆、大便黏腻或干结、舌红苔黄腻、脉弦滑。

贾教授认为食物从口咽进入食管,需气机通降,津血充盈,管腔濡润,如此食物可通过食管蠕动被送入胃中,食管与胃传化物而不藏。因此在放射性食管炎治疗“本虚”的关键在于尤重脾胃,培植本元,益气养血,畅达气机。《金匮要略·脏腑经络先后病脉证治第一》曰:“四季脾旺不受邪。” 《脾胃论·脾胃虚实传变论》中提出“元气之充足,皆由脾胃之气无所伤,而后能滋养元气。若胃气之本弱,饮食自倍,则脾胃之气既伤,而元气亦不能充,而诸病之所由生也”。脾气健运则气血充盛,营卫化源不绝,故邪不可干也。贾教授常言肿瘤患者素体本虚,脾胃虚弱,不耐攻伐。此时的治疗首先健脾益气,用药善用黄芪、太子参、党参、茯苓、薏苡仁、鸡内金等,以益气健脾、和胃开郁,尤其要重用黄芪30~60 g,意在升提阳气,强化脾运,补脾而不碍脾,忌用大剂量滋腻补药。脾胃虚弱证常兼气滞,此时若一味补之,往往会滞气生满,导致胀满、疼痛等症状加重,所以往往要加用调理气机之品,使气机调达,以助气血运行疏通,用药可加枳实、厚朴、佛手、降香、木香等,此时应避用苦寒之药。

2.3 动态辨治,斡旋病机

《素问·阴阳应象大论》言“热胜则肿”,病之初,局部射线火毒耗气伤阴,外邪侵袭可见咽喉疼痛、干涩难咽等标实之症[12]。及渐日久,热毒内郁,血脉壅滞,局部充血肿胀,火邪燔灼逆入肉里,甚则诱发瘀肿肉腐、咽喉溃烂等癌浊重症。纵观肿瘤的局部表现,正虚为本加之邪毒外侵,日久脾胃功能受到影响,脾气虚而不能运化,病久则虚实夹杂,缠绵难愈。中上两焦并病,在治疗中要谨守病机,把握好虚、毒、瘀三者的轻重关系,以及三者之间的关系变化,处理好扶正与祛邪的先后及比例,斡旋病机,逆转病势。

患者正气尚足,火毒初犯上焦,治疗在清热解毒的基础上,辅以滋阴健脾,以截断病势,防止火毒炽盛进一步伤阴碍脾,避免浊毒趁机传变至中焦。放疗日久,火毒侵淫,脾失健运,疏泄功能失调,气血津液化生不足,此时病在中焦,若疾病进一步发展则会阻滞经气,血行不畅,以致肝肾阴虚,传至下焦,治疗尤重脾胃,在益气健脾的基础上,辅滋补肝肾、行气活血以截断病势,防止疾病传变至下焦。

3 用药经验

放射性食管炎早期,由于肺开窍于鼻,鼻气通于肺,火热之邪自口鼻而入,灼伤气阴,治宜清热解毒,养阴清肺,方用沙参麦冬汤合五味消毒饮加减。放射性食管炎中期,热毒之邪侵入中焦而从燥化,阳明燥热,治宜清热泻火,益气健脾,方用凉膈散合四君子汤加减。放射性食管炎后期,热毒耗损真阴,肝肾俱虚,此属肝肾阴虚证,治宜补肾养肝,滋阴清热,方用六味地黄丸合增液汤加减。

在辨证论治的基础上,酌情运用一些活血化瘀类药,如川芎、红花、桃仁、鸡血藤、赤芍等,以及补益固本类药,如黄芪、女贞子、枸杞子、补骨脂、薏苡仁等。如症见口干咽痛、声音嘶哑者,加天花粉、石斛、马勃、木蝴蝶、僵蚕、射干等;气虚乏力者,加黄芪、太子参等;发热者,加青蒿、牡丹皮等;纳差者,加焦山楂、焦麦芽、焦神曲、鸡内金等;恶心呕吐者,加半夏、陈皮、砂仁等;便秘者,加大黄、厚朴、枳壳等;失眠多梦者,加酸枣仁、龙骨等。

4 典型病案

患者男性,56岁,2020年1月主因“进食后哽咽半年,胸骨后疼痛半个月”就诊于天津医科大学肿瘤医院,超声内镜诊断为食管癌(中段),病理结果为鳞状细胞癌,中-低分化,分期为:cT3N1M0。患者于2020年2月25行同步放化疗,胸部放疗:转移瘤体积(PGTV,6 000 cGy/30次),计划靶体积(PTV,5 400 cGy/30次);化疗:注射用紫杉醇脂质体(50 mg/m2,第1天),卡铂[曲线下面积(AUC)=2,第1天],每周1次,共5周。患者于放疗12次后出现进食哽咽加重,胸痛牵引至肩背部,疼痛性质为钝痛,疼痛视觉模拟评分法(VAS)为5分。患者遂至贾教授处寻求中医治疗,症见:神清,精神弱,进食哽咽伴疼痛,半流质饮食,胸痛牵引至肩背部,胸骨后烧灼感,胸膈满闷,咳嗽,少量黄痰,乏力,失眠,难以入睡,小便黄,大便干结,舌红苔黄腻,脉弦。结合患者症状、舌脉、病史及相关辅助检查,临床诊断为放射性食管炎。患者就诊时依照急性放射性反应评分标准(RTOG)[13],分级为Ⅱ级;美国东部肿瘤协作组(ECOG)体力状况评分为2分。中医辨证为浊毒侵入上中两焦,津亏热结,气阴两虚。处方:黄芪40 g,太子参12 g,连翘15 g,栀子10 g,黄芩10 g,甘草9 g,薄荷12 g,大黄3 g,茯苓15 g,白术15 g,女贞子10 g,仙鹤草15 g,全蝎12 g,白及10 g,枳壳6 g,桔梗15 g,龙骨、牡蛎各30 g,共14剂,水煎服,每日1剂,分2次温服。2020年3月26日2诊,患者目前放疗中,神清,精神可,进食哽咽稍好转,胸背部疼痛稍缓解,VAS评分为2分,胸部灼热感缓解,偶干咳,小便可,大便稍干,舌红苔薄黄,脉细数,原方去仙鹤草、栀子、桔梗,加桃仁12 g,玄参20 g,麦冬15 g,生地黄12 g。2020年4月9日3诊,患者放疗已结束(2020年4月4日),全程未见重度食管炎发生,未推迟放疗及肠外营养支持。患者3诊时,神清,精神可,进食哽咽较2诊稍好转,胸背部疼痛缓解,VAS评分为2分,半流质饮食,小便可,大便稀,舌红苔薄黄,脉细。患者治疗后RTOG分级降至Ⅰ级,ECOG评分为1分。原方去连翘、大黄、龙骨、牡蛎、全蝎,加石斛12 g,鸡内金3 g,炒麦芽10 g,鸡血藤15 g,赤芍15 g。2020年5月10日4诊,患者诉进食哽咽明显好转,普通饮食,未诉胸背部疼痛、咳嗽咯痰、乏力、失眠等症状,少量进食,二便可,舌红苔薄黄,脉细,遂基于原方随症加减治疗。

按语:患者初诊时已为放疗中期,火毒初犯上焦失治,浊毒趁机传变至中焦。患者症见进食哽咽伴疼痛、胸膈满闷、咳嗽、少量黄痰、大便干等症状,虚实夹杂,以实邪为主。若疾病进一步发展则会阻滞经气,以致肝肾阴虚,传至下焦,故应截断病势,治疗以清热泻火,罢黜浊毒为主,并辅以益气健脾,方用凉膈散合四君子汤加减。方中黄芪、太子参、白术、甘草益气健脾, 连翘、栀子、黄芩、薄荷、大黄等泻火黜浊,全蝎、白及通络解毒散结,女贞子滋阴清热,龙骨、牡蛎重镇安神。患者2诊时,进食哽咽稍好转,出现干咳、大便稍干、舌红苔薄黄、脉细数等症状,可见浊毒清泻之后气阴两伤,予增液汤大补阴津。3诊时患者放疗已结束,此时应以滋阴养血,健脾益气为主,加石斛滋阴生津,鸡内金、炒麦芽健脾益胃,鸡血藤、赤芍养阴生血。整体治疗过程体现了动态辨治,斡旋病机的特点。在放疗的不同时期,依次辨证应用清热泻火黜浊、益气健脾、滋阴养血等治法,为患者保驾护航,使患者顺利完成放疗,提高患者生活质量。

5 结语

贾教授认为,鉴于放射性食管炎的病因病机,治疗方面应以“黜浊培本”为理论指导,“黜浊”以截断来路并给邪以出路,“培本”以养正消积,最终使患者机体达到“阴平阳秘”的状态。放射性食管炎致病之癌浊以毒、热、瘀为主,三者共同或独立作用于人体。治疗上应清热解毒、化瘀黜浊以治标,尤重脾胃、培植本元以治本,同时进行动态辨治,截断病势,先证而治,防止疾病进一步进展。整个过程应以脾胃为要,由于疾病不同阶段的特征及病理变化,应将动态辨治贯穿整个诊疗过程,早期干预。

参考文献
[1]
BAKER S, FAIRCHILD A. Radiation-induced esophagitis in lung cancer[J]. Lung Cancer, 2016, 13(7): 119-127.
[2]
AUPERIN A, LE P C, ROLLAND E, et al. Meta-analysis of concomitant versus sequential radiochemotherapy in locally advanced non-small-cell lung cancer[J]. Clinical Oncology, 2010, 28(13): 81-90.
[3]
YU Y, GUAN H, DONG Y, et al. Advances in dosimetry and biological predictors of radiation induced esophagitis[J]. Oncotargets and Therapy, 2016, 28(9): 597-603.
[4]
MCGINNIS W L, LOPRINZI C L, BUSKIRK S J, et al. Placebo-controlled trial of sucralfate for inhibiting radiation-induced esophagitis[J]. Clinical Oncology, 1997, 15(3): 1239-1243. DOI:10.1200/JCO.1997.15.3.1239
[5]
HENSLEY M L, HAGERTY K L, KEWALRAMANI T, et al. American society of clinical oncology 2008 clinical practice guideline update: use of chemotherapy and radiation therapy protectants[J]. Clinical Oncology, 2009, 27(1): 127-145. DOI:10.1200/JCO.2008.17.2627
[6]
HILDEBRANDT M A, KOMAKI R, LIAO Z, et al. Genetic variants in inflammation related genes are associated with radiation-induced toxicity following treatment for non-small cell lung cancer[J]. PloS One, 2010, 5(8): e12402. DOI:10.1371/journal.pone.0012402
[7]
姜苗, 董青. 中医药防治放射性食管炎研究进展[J]. 南京中医药大学学报, 2008, 24(4): 286-289.
JIANG M, DONG Q. Research progress on prevention and treatment of radiation esophagitis with traditional Chinese medicine[J]. Journal of Nanjing University of Traditional Chinese Medicine, 2008, 24(4): 286-289. DOI:10.3969/j.issn.1000-5005.2008.04.026
[8]
郭广英, 李珠明, 姜瑞勤, 等. 养阴清热糊剂治疗放射性食管炎[J]. 内蒙古医学杂志, 2013, 45(8): 1437-1439.
GUO G Y, LI Z M, JIANG R Q, et al. Treatment of radiation esophagitis with nourishing yin and clearing heat paste[J]. Inner Mongolia Medical Journal, 2013, 45(8): 1437-1439.
[9]
张洁, 张莉. 芍根方与西药对肺癌食管癌患者急性放射性食管炎的疗效比较[J]. 中国中西医结合杂志, 2013, 23(2): 276-278.
ZHANG J, ZHANG L. Comparison of the curative effect of Shaogen Fang and western medicine on acute radiation esophagitis in patients with lung cancer and esophagus cancer[J]. Chinese Journal of Integrated Traditional and Western Medicine, 2013, 23(2): 276-278.
[10]
岳玉仁, 喻怀斌, 梁惠, 等. 清膈养阴汤防治放射性食管炎的疗效观察[J]. 中医药临床杂志, 2014, 26(7): 694-696.
YUE Y R, YU H B, LIANG H, et al. Observation on the efficacy of Qingge Yangyin decoction in preventing and treating radiation esophagitis[J]. Clinical Journal of Traditional Chinese Medicine, 2014, 26(7): 694-696.
[11]
柏茂树, 黄杰, 沈红梅, 等. 放射性食管炎中医研究进展[J]. 中国实验方剂学杂志, 2011, 24(4): 286-289.
BAI M S, HUANG J, SHEN H M, et al. Advance in traditional Chinese medicine for radiation esophagitis[J]. Chinese Journal of Experimental Traditional Medical Formulae, 2011, 24(4): 286-289.
[12]
李晓东, 曹有军. 放射性食管炎的中医辨证用药规律分析[J]. 中国医药导报, 2019, 16(1): 119-122.
LI X D, CAO Y J. Analysis of medication of TCM differentiation for radiation esophagitis[J]. China Medical Herald, 2019, 16(1): 119-122.
[13]
COX J D, STETZ J, PAJAK T F. Toxicity criteria of the Radiation Therapy Oncology group (RTOG) and the European Organization for Research and treatment of cancer (EORTC)[J]. International Journal of Radiation Oncology, 1995, 31(5): 1341-1346. DOI:10.1016/0360-3016(95)00060-C
Clinical experience of Professor JIA Yingjie in treatment of radiation esophagitis based on the principle of "Chuzhuo Peiben"
WANG Cong1,2 , LI Xiaojiang3 , YANG Peiying3 , SUN Binxu3 , JIA Yingjie3     
1. Tianjin University of Traditional Chinese Medicine, Tianjin 301617, China;
2. Tianjin Medical University Cancer Institute and Hospital, National Clinical Research Center for Cancer, Key Laboratory of Cancer Prevention and Therapy, Tianjin's Clinical Research Center for Cancer, Tianjin 300060, China;
3. First Teaching Hospital of Tianjin University of Traditional Chinese Medicine, Tianjin 300381, China
Abstract: Radiation esophagitis is a high incidence dose limited complication in radiotherapy of thoracic malignant tumors, which seriously reduces the quality of life of patients and the treatment effect. Professor JIA Yingjie innovatively recommended the treatment principle of "Chuzhuo Peiben". The key of treatment is to clarify the pathogenesis and differentiation of symptoms and treatments. In the course of treatment, the relationship between "Chuzhuo" and "Peiben" is clarified, so that the patient's body reaches a state of balance.
Key words: radiation esophagitis    Chuzhuo Peiben    experience of famous doctor    JIA Yingjie