天津中医药  2022, Vol. 39 Issue (12): 1559-1563

文章信息

蔡松, 张立山, 邢效铭, 史雨宸, 王金娥
CAI Song, ZHANG Lishan, XING Xiaoming, SHI Yuchen, WANG Jin'e
基于枢机理论探讨柴胡类方治疗肺纤维化的运用思路
Discussion on the application of chaihu prescriptions in the treatment of pulmonary fibrosis based on pivot theory
天津中医药, 2022, 39(12): 1559-1563
Tianjin Journal of Traditional Chinese Medicine, 2022, 39(12): 1559-1563
http://dx.doi.org/10.11656/j.issn.1672-1519.2022.12.10

文章历史

收稿日期: 2022-11-11
基于枢机理论探讨柴胡类方治疗肺纤维化的运用思路
蔡松 , 张立山 , 邢效铭 , 史雨宸 , 王金娥     
北京中医药大学东直门医院呼吸科, 北京 100700
摘要:肺纤维化的病位在肺间质,在中医上则为三焦腠理,归属于少阳。少阳是人体表里之枢、阴阳之枢,亦是人体元气津液运行之枢,少阳枢机不利是肺纤维化的关键病机。临床上可从少阳的角度辨治肺纤维化,在少阳证的基础上,根据是否存在两经同病及兼夹瘀血的不同,选用小柴胡汤、大柴胡汤、柴胡加芒硝汤、柴胡桂枝干姜汤等方进行治疗,必要时亦可将柴胡类方与其他方剂合方运用。
关键词肺纤维化    少阳    枢机    柴胡类方    三焦    腠理    

肺纤维化(PF)是一种原因未明的、慢性进行性的肺间质疾病,是各种间质性肺疾病(ILD)发展到晚期的结果,有较高的病死率[1-2]。PF可见以间质弥漫性渗出、浸润及纤维化瘢痕取代肺泡组织为主的病理改变,其临床症状包括干咳、气短、乏力及进行性加重的呼吸困难等[3-4]。目前临床上治疗本病的药物主要是吡非尼酮及尼达尼布,虽可延缓肺功能的下降,但不良反应亦较为明显[5],而中医药在PF的治疗上则发挥着重要作用[6]。中医认为PF属于“肺痿”“肺痹”的范畴,现代医家多从脏腑辨证角度辨治PF,亦有不少医家运用经方治疗本病[7]。基于枢机理论对PF的认识,本文将从三焦腠理的角度出发,探讨PF与少阳的关系,及以柴胡类方从少阳论治PF的运用思路。

1 PF与少阳的关系探讨 1.1 少阳为枢的理论内涵

枢机理论最早源自《黄帝内经》。《素问·阴阳离合论》中有言:“是故三阳之离合也,太阳为开,阳明为阖,少阳为枢。”三阳为太阳、阳明、少阳,是阳气的3种运动状态,阳气的消长趋势呈现为开、阖、枢3种不同表现。枢,即气机交接的枢转之地,是调整阳气门户开阖的关键,为阳气运行的支点,阳气的正常运行有赖少阳枢机的正常运转[8]

少阳为枢,此枢机是表里之枢、阴阳之枢、元气津液运行之枢[9]。三阳之中,太阳主表,为六经之藩篱,阳明中土,在内主里,得病后无所复传,两者之间,半表半里之少阳即为表里之枢,因此病在少阳枢机,则邪气可经少阳内传阳明。同样少阳为阴阳之枢,少阳正气不足,枢机不利,邪气可内传三阴,若兼寒湿则病涉太阴,若阳虚阴盛则病传少阴,循经表里相传则病入厥阴。少阳包括胆与三焦,而《黄帝内经》对三焦有具体的论述,认为三焦是“决渎之官”,可以运行津液,为“原气之别使,主持诸气”,其中上焦“受气而营诸阳者也”,中焦“受气取汁,变化而赤,是谓血”,下焦“渗而俱下,济泌别汁”,因此三焦可宣通气机,运行水液,化生气血[10],为人体元气津液运行之枢。少阳为枢,代表着少阳具有条畅气机、疏泄胃肠、枢转气液,决渎水道的功能[11]

1.2 三焦腠理是PF的病位

三焦与肺关系密切。三焦属少阳,为决渎之官,是人体津液的运行通道,具有输布卫气,温煦皮肤腠理,通行元气,主司气化等作用[12]。《灵枢·本俞》言:“少阳主三焦,下焦将肾脏,上焦将肺脏也”,《灵枢·经脉》中:“三焦手少阳之脉……入缺盆,布膻中”都说明三焦与肺经络相连的特点。肺为气之主,结合《脾胃论·五脏之气交变论》中所述:“三焦于肺为用”,及章虚谷“凡表里之气莫不由三焦升降出入”,可知三焦与肺共同调节人体气的运行;肺为华盖,可通调水道,三焦为决渎之官,可布散津液,因此三焦与肺共同调节人体水液的输布,使“水精四布”,津液运达全身各处。肺失宣降,可影响三焦气机,从而病及三焦;而三焦气化不利,气滞或者水郁,均可阻碍肺气之宣降,从而病及肺脏。故三焦与肺经络相连,生理上共同调节气机与水液运行,病理上则相互影响。

腠理的实质为细胞间质,归属三焦。《金匮要略》中明确论述了三焦与腠理的关系:“腠者,是三焦通会元真之处,为血气所注。理者,是皮肤脏腑之文理也。”对于腠理的理解,不能仅局限于表腠的范围,应包括人体各处组织的间隙纹理[13]。《灵枢·本藏》言:“肾合三焦膀胱,三焦膀胱者,腠理毫毛其应。”说明元气由肾而出,经三焦和膀胱的气化作用,需通过腠理这一功能单位作用于全身各处。田合禄[14]在《内经真原》中对腠理有进一步的认识,认为腠理为“三焦腑”,而细胞间质属于腠理的范畴:“理就是细胞与细胞组合排列的纹理。细胞与细胞排列之间的空隙,或称间质之处就是腠,合称腠理。此处通行营卫气血,是组织交换之处,符合腑能藏能泻的特点。”因此腠理的实质为细胞间质,是一身气血津液升降出入的道路,也是发挥三焦功能的基本单位[15]

PF病在三焦腠理。PF的病位在肺间质,位于肺实质之间,类似于细胞间隙而无具体形态,包括结缔组织、淋巴管、神经纤维和血管等,为气血、津液往来之处,可实现血液与肺组织细胞间的物质交换,符合三焦“有名无形……呼吸升降,水谷往来,皆待此以通达”(《圣济总录》)的特点。同时组织细胞的废物排出进入肺间质,具备腑之“泻而不藏”的特性,则符合“浊阴归六腑”的特点。三焦为六腑之一,腠理为三焦腑,因此肺间质属于三焦腠理。结合本病,从病位角度而言,PF的病位在肺间质,即中医之腠理,为三焦腑,归属少阳,故中医上可以从少阳的角度认识本病。

1.3 少阳枢机不利是PF的关键病机

少阳为枢,喻之于人体,即谓表里之间,方有执在《伤寒论条辨》中对少阳所在之位有具体的解释:“往来寒热者,邪入躯壳之里、脏腑之外,两界之隙地,所谓半表半里,乃少阳所主之部位也。”故而少阳所病,在人体之隙地,包括了三焦腑腠理,在肺则包括了肺间质。少阳枢机不利,三焦之气机升降失常,导致气血运行不畅,津液输布失调,产生痰饮、瘀血并阻滞于腠理,肺之间质为痰、瘀等病理产物阻滞,影响组织气血交换。此时,患者表现以肺气郁痹为主,形成肺痹。气血痹阻,日久则肺脏失养,肺叶痿弱不用,亦可导致肺痿。

《伤寒论》言:“血弱气尽,腠理开,邪气因入,与正气相搏,结于胁下。”此条同样说明了少阳病的形成与腠理有密切关系。若气血不足,腠理开泄,邪入少阳,影响营卫津液运行,从而影响少阳枢机。少阳已病,若其人为阳旺之躯,病邪易传阳明,则少阳阳明同病;若其人素体脾弱,病邪易传太阴,则少阳太阴同病。正如叶天士在《临证指南医案》中所言:“升降之机失度,初伤气分,久延血分。”故少阳枢机不利,可因气机升降失度而病及血分,气滞血瘀,产生瘀血。瘀血产生后又进一步滞塞腠理,使少阳枢机不利的状态进一步加重,肺之郁痹更甚,推动PF的病情进展。

总而言之,PF为邪犯三焦腠理,影响少阳枢机运转,连及太阴、阳明,或由少阳病涉血分,产生痰饮、瘀血等病理产物并进一步阻于肺之间质,或痹或痿,最终形成PF。故少阳枢机不利在PF的形成和发展中有重要意义,是PF的关键病机。

2 柴胡类方治疗PF的运用思路

柴胡类方包括小柴胡汤、大柴胡汤、柴胡桂枝干姜汤、柴胡加芒硝汤等方,用以治疗伤寒少阳病为主的疾病。PF的关键病机为少阳枢机不利,通过和解少阳、通利三焦的方法进行治疗,可通行气血、输布津液,使三焦腠理气血和畅,因此临床上可运用柴胡类方治疗PF。

2.1 少阳本证—小柴胡汤

因腠理开泄或气血不足,邪气经腠理侵及三焦,可影响枢机运转,出现少阳枢机不利。若PF患者见干咳、胸闷及活动耐力下降,伴见咽干、口苦、脉弦或细等表现,则为气机郁滞、少阳枢机不利的结果,属于少阳本证。此类PF患者虽少见明显的喘息、气短等症,但因病及少阳,血弱气尽,无力抗邪而出现久咳、胸闷,症状缠绵反复。本证除“口苦、咽干、目眩”的提纲证外,还可见“往来寒热,胸胁苦满,嘿嘿不欲饮食,心烦喜呕”等诸多表现,这是因为少阳三焦连通表里内外,涉及范围较广,故症状多样,同理“或胸中烦而不呕……或咳”等或然见症亦是三焦气机不畅、气化不利的表现[16],此时以小柴胡汤和解少阳,畅达三焦,以使枢机运转得利,腠理间元真通畅、气血安和。

小柴胡汤是少阳本证的代表方。《神农本草经》谓柴胡可“主心腹肠胃中结气,饮食积聚,寒热邪气,推陈致新”,以柴胡升散、清热,可运转枢机,升降舒郁,禀少阳春生之气而能推陈致新,故为少阳之主药。柴胡、黄芩,疏解少阳,可散气机郁滞导致的少阳热郁,半夏、生姜,辛开散邪,通利腠理,可散枢机不利所致的少阳水郁,人参、大枣、炙甘草补中培元,助中焦化生气血,扶正以祛邪,亦可防邪内传。本方需要去滓再煎,以取其柔和之气,如此7味药并用,可宣达气血、通利三焦,故服药后能使“上焦得通,津液得下,胃气因和,身濈然汗出而解”(《伤寒论》)。

2.2 少阳阳明—大柴胡汤、柴胡加芒硝汤

少阳已病,若其人素体阳盛,病邪易传阳明,出现少阳阳明同病,此时气机郁滞程度加重,气郁化火,形成在里之热结。若PF患者见喘息、短气或胸闷,甚则心下痞硬或满痛、活动后加重,并见口干、口苦、心烦欲呕、大便秘结、或呕而下利、舌苔黄腻、脉沉弦有力者,为少阳气郁化热入里,形成阳明燥结,阻滞气机,是为少阳阳明同病,此时需用大柴胡汤和解少阳,泻热清里。本方在小柴胡汤的基础上去人参、甘草,重用生姜降逆止呕,加枳实、大黄泻热荡实、导滞行气,加芍药配大黄以行血通络,推陈致新,可疏散三焦腠理之郁滞,以和畅气血,通利枢机。

若PF患者阳明燥结较轻,除少阳见证以外仍见日晡潮热、大便偏干或干结、苔厚或黄、脉滑数有力等阳明里热的表现,此时为邪气久踞少阳,气结不降,内传阳明导致燥热津伤,气机结滞,此时具备“胸胁满而呕,日晡所发潮热”等柴胡加芒硝汤证的表现,需用柴胡加芒硝汤解少阳之郁、泄阳明之热。此方取小柴胡汤和解少阳,加入可“主治五藏积聚,久热胃闭,除邪气,破留血腹中淡实结搏”(《神农本草经》)的芒硝以泻热去实,软坚润燥,从而通畅肠胃气机,恢复少阳枢机运转。

2.3 少阳太阴—柴胡桂枝干姜汤

邪犯少阳,枢机不利,致使三焦气化、决渎失司,津液失布,形成水饮,病涉太阴;或本有太阴虚寒,脾失健运,致使少阳邪传太阴,两经同病,水湿不化,聚饮成痰,而成少阳水郁。若PF患者见胸闷、乏力、短气或呼吸困难,并出现心烦、小便不利、头汗出、口苦、口渴、舌胖苔白或滑、脉弦滑等表现,是少阳太阴同病,为少阳枢机不利兼有水饮内结。此时已见“胸胁满微结,小便不利,渴而不呕,但头汗出,往来寒热,心烦”的柴胡桂枝干姜汤证,需用柴胡桂枝干姜汤疏达三焦,温化水饮。此方为小柴胡汤去半夏、生姜、人参、大枣,加干姜、桂枝散寒通阳,天花粉、牡蛎散结化饮,寒温并用,解水郁以利枢机,使三焦腠理无痰饮停聚,气机升降得复,肺间郁痹得以疏解。

2.4 少阳夹瘀—柴胡汤的合方运用

肺的生理功能多体现在主气、司呼吸及通调水道等方面,肺之病理变化则多表现为气机失调或痰饮内阻,正因如此,与ILD早期存在“微瘀”病态相类似,PF虽因少阳枢机不利而产生肺瘀血,但因“积滞而未壅塞”,故早期血瘀证之表现并不典型[17-18]。PF的发展过程中可产生瘀血,而血瘀证的形成却也导致纤维化进一步加重[19],可见瘀血是PF形成和发展的重要病理因素[20]

因此邪在少阳,枢机不利,可使气机升降失常,气机郁滞而导致血瘀,形成少阳夹瘀。早期或为气失升降或痰饮等所掩盖,但随着病情发展,此类PF患者多有夜间干咳或胸闷气短等症于夜间加重,除口苦、咽干等还多见面色发暗或唇紫,舌质暗或紫,或见瘀点瘀斑,脉多见细或细涩。此时可用小柴胡汤合桃核承气汤,以和解少阳、活血化瘀、疏通腠理,可“随其所结而攻之”,行散滞塞于肺间质的瘀血,从而减轻PF患者的病情发展。

少阳与他经合病时也可兼夹血分病变[21]。少阳证的PF患者,随疾病深入而兼见阳明或太阴时,亦能导致瘀血产生,病在阳明则多从热化、燥化,火热则煎熬血液,津伤则血失承载,血行不畅,壅滞成瘀,此时可予大柴胡汤合桂枝茯苓丸泻热散结、活血行瘀;若其人素体脾弱,则邪易传至太阴,病涉太阴则多从寒化、湿化,寒则凝滞血脉,形成血瘀,湿则聚饮成痰,阻滞气血运行,导致营血淤滞而产生瘀血,此时可以柴胡桂枝干姜汤合当归芍药散和解少阳、行血化饮。

PF患者由于邪气痹阻肺络,导致经络营卫气伤,瘀血阻滞于腠理,日久不愈,正虚而瘀血干结于内,形成干血[22]。治疗干血可用《金匮要略》中的大黄虫丸,而此方治疗PF的效果已得到初步验证[23]。临床上有部分患者可见纳差、腹满、面目黯黑、唇甲紫暗、皮肤干燥甚至皴裂,此时需以四逆散疏利气机,合大黄虫丸濡润其干,以破开凝滞久瘀之干血,从而延缓PF患者的病情发展。

3 小结

少阳是人体表里之枢、阴阳之枢,亦是人体元气津液运行之枢。PF为邪犯三焦腠理,影响少阳枢机运转,连及太阴、阳明,或由少阳病涉血分,产生痰饮、瘀血等病理产物并进一步阻滞腠理,最终形成PF。少阳枢机不利是PF的关键病机,临床上可从少阳的角度辨治PF,根据是否存在两经同病及兼夹血瘀的不同,选用小柴胡汤、大柴胡汤、柴胡加芒硝汤、柴胡桂枝干姜汤等方进行治疗,必要时亦可将柴胡类方与其他方剂合方运用。本文基于枢机理论,探讨运用柴胡类方从少阳辨治PF的应用方法,以期拓宽思路,指导临床。

参考文献
[1]
CHANDA D, OTOUPALOVA E, SMITH S R, et al. Developmental pathways in the pathogenesis of lung fibrosis[J]. Molecular Aspects of Medicine, 2019, 65(7): 56-69.
[2]
LI X H, BI Z, LIU S S, et al. Antifibrotic mechanism of cinobufagin in bleomycin-induced pulmonary fibrosis in mice[J]. Frontiers in Pharmacology, 2019, 10(2): 1021.
[3]
WYNN T A, RAMALINGAM T R. Mechanisms of fibrosis: therapeutic translation for fibrotic disease[J]. Nature Medicine, 2012, 18(7): 1028-1040. DOI:10.1038/nm.2807
[4]
KHEIROLLAHI V, WASNICK R M, BIASIN V, et al. Metformin induces lipogenic differentiation in myofibroblasts to reverse lung fibrosis[J]. Nature Communications, 2019, 10(2): 2987.
[5]
DI MARTINO E, PROVENZANI A, VITULO P, et al. Systematic review and meta-analysis of pirfenidone, nintedanib, and pamrevlumab for the treatment of idiopathic pulmonary fibrosis[J]. The Annals of Pharmacotherapy, 2021, 55(6): 723-731. DOI:10.1177/1060028020964451
[6]
高风丽, 孙丽丽, 李竹英. 中药对肺纤维化相关机制调控的研究进展[J]. 上海中医药杂志, 2021, 55(9): 91-95.
GAO F L, SUN L L, LI Z Y. Research progress on related mechanism regulation by traditional Chinese herbal medicine in pulmonary fibrosis[J]. Shanghai Journal of Traditional Chinese Medi- cine, 2021, 55(9): 91-95.
[7]
王琦, 赵亚茜, 谌晓莉, 等. 中医治疗肺纤维化的研究进展[J]. 河北医学, 2021, 27(10): 1751-1753.
WANG Q, ZHAO Y Q, CHEN X L, et al. Research progress of traditional Chinese medicine in the treatment of pulmonary fibrosis[J]. Hebei Medicine, 2021, 27(10): 1751-1753.
[8]
张志军. "少阳枢机"的原理及其临床意义初探[J]. 光明中医, 2009, 24(6): 998-1000.
ZHANG Z J. "Shaoyang helm" is a important concept of six meridians of exagenous febrile diseases[J]. Guangming Journal of Chinese Medicine, 2009, 24(6): 998-1000. DOI:10.3969/j.issn.1003-8914.2009.06.004
[9]
胡济源, 张向伟, 柳红芳. 论"少阳为枢"的理论内涵[J]. 环球中医药, 2018, 11(12): 1913-1915.
HU J Y, ZHANG X W, LIU H F. Connotation of "shaoyang as the pivot" theory[J]. Global Traditional Chinese Medicine, 2018, 11(12): 1913-1915. DOI:10.3969/j.issn.1674-1749.2018.12.012
[10]
田合禄. 《黄帝内经》三焦说探源[J]. 浙江中医药大学学报, 2018, 42(1): 1-7.
TIAN H L. Find the source of sanjiao theory in Huangdi Neijing[J]. Journal of Zhejiang Chinese Medical University, 2018, 42(1): 1-7.
[11]
梁华龙. 伤寒论评话第20章柴胡类证撮其要, 病在气机与水道: 柴胡类证的辨证治疗[J]. 中医学报, 2013, 28(9): 1287-1291.
LIANG H L. Discussion of Shanghan Lun Chaihu class disease in air tank and water course: syndrome treatment of Chaihu class[J]. China Journal of Chinese Medicine, 2013, 28(9): 1287-1291.
[12]
韩景献. 再论三焦及三焦气化[J]. 中医杂志, 2016, 57(23): 2061-2063.
HAN J X. Re-discussion on triple coke and triple coke gasification[J]. Journal of Traditional Chinese Medicine, 2016, 57(23): 2061-2063.
[13]
张卫华, 陈钢, 刘舟. 腠理概念发微[J]. 时珍国医国药, 2009, 20(1): 250-251.
ZHANG W H, CHEN G, LIU Z. The concept of coeliac[J]. Lishizhen Medicine and Materia Medica Research, 2009, 20(1): 250-251.
[14]
田合禄. 内经真原[M]. 北京: 中国中医药出版社, 2019: 135.
Tian H L. The original meaning of Huangdi Neijing[M]. Beijing: China Press of Traditional Chinese Medicine, 2019: 135.
[15]
吕国安. 腠理概念辨析及运用初探[J]. 亚太传统医药, 2020, 16(6): 183-184.
LYU G A. A preliminary study on the concept and application of couli[J]. Asia-Pacific Traditional Medicine, 2020, 16(6): 183-184.
[16]
聂惠民. 经方防治疑难病临床经验——从柴胡剂与和法论治阐述[J]. 中医药通报, 2005, 1(4): 21-25.
NIE H M. Clinical experience of preventing and treating difficult diseases with classical prescriptions——explanation from bupleurum and harmony[J]. Traditional Chinese Medicine Journal, 2005, 1(4): 21-25.
[17]
弓雪峰, 崔红生, 任培中, 等. 从"微瘀"防治间质性肺疾病早期病变思路[J]. 北京中医药大学学报, 2020, 43(3): 248-251.
GONG X F, CUI H S, REN P Z, et al. Prevention and treatment of early interstitial lung disease by dissolving mild blood stasis[J]. Journal of Beijing University of Traditional Chinese Medicine, 2020, 43(3): 248-251.
[18]
李水芹, 王振兴, 康雯霖, 等. 从"血"论述肺纤维化中医发病机理[J]. 亚太传统医药, 2017, 13(20): 56-58.
LI S Q, WANG Z X, KANG W L, et al. Discussion on the pathogenesis of lung fibrosis in traditional Chinese medicine from the "blood"[J]. Asia-Pacific Traditional Medicine, 2017, 13(20): 56-58.
[19]
车丽, 张伟. 血瘀对肺间质纤维化的影响[J]. 吉林中医药, 2014, 34(2): 111-113.
CHE L, ZHANG W. Effect of blood stasis on pulmonary fibrosis[J]. Jilin Journal of Traditional Chinese Medicine, 2014, 34(2): 111-113.
[20]
张纾难. 试论瘀血肺痿[J]. 上海中医药杂志, 1994, 28(1): 7-9.
ZHANG S N. Discussion on lung atrophy due to blood stasis[J]. Shanghai Journal of Traditional Chinese Medicine, 1994, 28(1): 7-9.
[21]
陈申达, 张立山, 伍照楚, 等. 浅述少阳与血分病证[J]. 湖南中医药大学学报, 2020, 40(8): 933-936.
CHEN S D, ZHANG L S, WU Z C, et al. Brief discussion on shaoyang and xuefen syndrome[J]. Journal of Hunan University of Chinese Medicine, 2020, 40(8): 933-936.
[22]
张立山, 武维屏. 干血与肺间质纤维化[J]. 中国中医药信息杂志, 2012, 19(12): 96-97.
ZHANG L S, WU W P. Dried blood and pulmonary fibrosis[J]. Chinese Journal of Information on Traditional Chinese Medicine, 2012, 19(12): 96-97.
[23]
蔡松, 蒋锋利, 马洁, 等. 大黄[庶虫]虫丸对博来霉素致肺纤维化大鼠肺功能及生存状态的影响[J]. 辽宁中医杂志, 2021, 48(5): 180-183, 224.
CAI S, JIANG F L, MA J, et al. Effect of Dahuang Zhechong Pills on pulmonary function and survival state of rats with bleomycin-induced pulmonary fibrosis[J]. Liaoning Journal of Traditional Chinese Medicine, 2021, 48(5): 180-183, 224.
Discussion on the application of chaihu prescriptions in the treatment of pulmonary fibrosis based on pivot theory
CAI Song , ZHANG Lishan , XING Xiaoming , SHI Yuchen , WANG Jin'e     
Department of Respiratory, Dongzhimen Hospital Beijing University of Chinese Medicine, Beijing 100700, China
Abstract: Pulmonary fibrosis is located in the interstitial lung. In Chinese medicine, it is in sanjiao, which are attributed to shaoyang. As the key pathogenesis of pulmonary fibrosis, shaoyang is the pivot of the body's surface and interior, the pivot of yin and yang, and the pivot of the body's vital energy and fluid flow. Pulmonary fibrosis can be treated clinically from the perspective of shaoyang. On the basis of the shaoyang evidence, depending on whether there is co-morbidity or not and whether there is blood stasis, the formulae used are Xiaochaihu Decoction, Dachaihu Decoction, Chaihu plus Mangxiao Decoction, Chaihu Guizhi Ganjiang Decoction are used for treatment. If necessary, other prescriptions can be combined with bupleurum prescriptions.
Key words: pulmonary fibrosis    shaoyang    pivot    bupleurum prescriptions    sanjiao    striae