天津中医药  2023, Vol. 40 Issue (6): 703-708

文章信息

刘晓仪, 陈爱霞, 陈善虎, 等.
LIU Xiaoyi, CHEN Aixia, CHEN Shanhu, et al.
紫榆膏联合锡类散直肠给药治疗热毒炽盛证溃疡性直肠炎的临床疗效观察
Clinical effect of Ziyu Ointment combined with Xileisan in the treatment of ulcerative proctitis with heat toxin burning syndrome
天津中医药, 2023, 40(6): 703-708
Tianjin Journal of Traditional Chinese Medicine, 2023, 40(6): 703-708
http://dx.doi.org/10.11656/j.issn.1672-1519.2023.06.05

文章历史

收稿日期: 2022-12-28
紫榆膏联合锡类散直肠给药治疗热毒炽盛证溃疡性直肠炎的临床疗效观察
刘晓仪1 , 陈爱霞2 , 陈善虎2 , 张晓宇1 , 彭红3     
1. 河北中医学院, 石家庄 050091;
2. 河北中医学院第一附属医院肛肠二科, 石家庄 050011;
3. 河北中医学院第一附属医院护理部, 石家庄 050011
摘要:[目的] 观察紫榆膏联合锡类散直肠给药治疗热毒炽盛证溃疡性直肠炎的临床疗效。[方法] 将60例溃疡性直肠炎患者随机分为对照组和治疗组,每组30例,治疗组给予紫榆膏联合锡类散直肠给药治疗,对照组给予美沙拉秦栓纳肛治疗,疗程均为4周。观察两组治疗前后临床疗效、临床症状评分、炎症指标、直肠镜检查评分及药物不良反应。[结果] 治疗后,治疗组总有效率为93.33%,对照组总有效率为96.67%,两组总有效率比较,差异无统计学意义(P > 0.05)。治疗组治疗后临床症状评分、炎症指标[肿瘤坏死因子(TNF)-α、白细胞介素(IL)-8、IL-10、直肠镜检查评分与治疗前比较,差异有统计学意义(P < 0.01);治疗组各项指标与对照组比较,差异无统计学意义(P > 0.05);与对照组比较,治疗组不良反应发生率较低,差异有统计学意义(P < 0.05)。[结论] 紫榆膏联合锡类散直肠给药治疗溃疡性直肠炎与美沙拉秦栓相比疗效相当,皆能有效改善患者临床症状,减轻炎症反应,但紫榆膏联合锡类散的不良反应发生率较低,值得在临床上推广应用。
关键词紫榆膏    锡类散    直肠给药    美沙拉秦栓    溃疡性直肠炎    

溃疡性直肠炎(UP)是一种病因尚不十分清楚的发生于直肠的慢性非特异性炎症性疾病,病变主要累及直肠黏膜层及黏膜下层[1]。近年来,随着人们生活节奏的加快、饮食结构的不协调以及工作压力的增加,UP的临床发病率也逐年上升。目前临床以氨基水杨酸制剂、免疫抑制剂等药物治疗为主,治疗手段较单一,且不良反应较多。UP病变主要局限在直肠,强调局部用药[2],笔者临床应用紫榆膏联合锡类散直肠给药治疗UP,疗效良好,现报道如下。

1 资料与方法 1.1 一般资料

选取2020年10月—2022年5月就诊于河北中医学院第一附属医院肛肠二科门诊的60例UP患者,按照就诊顺序采用随机数字表法分为对照组和治疗组各30例。治疗组中男18例,女12例;病情严重程度:轻度16例,中度14例;年龄18~63岁,平均年龄(40.50±9.67)岁;对照组男19例,女11例;病情严重程度:轻度15例,中度15例;年龄18~65岁,平均年龄(39.13±10.09)岁。两组患者一般资料比较,具有可比性(P > 0.05)。研究经医院伦理委员会批准(HBZY2021-KY-124-01)。

1.2 诊断标准 1.2.1 西医

参照《炎症性肠病诊断与治疗的共识意见(2018年·北京)》[1]:1)临床表现:反复发作的腹泻、黏液脓血便伴腹痛、里急后重和不同程度的全身症状,病程多在4~6周以上。2)肠镜检查:轻度炎症:红斑、黏膜充血和血管纹理消失;中度炎症:血管形态消失,黏膜表面出血、糜烂,常伴有接触性出血。3)固有膜内有炎性细胞浸润,表现主要是隐窝炎,可形成隐窝脓肿等病理改变。

1.2.2 中医(热毒炽盛证)

参照《溃疡性结肠炎中医诊疗专家共识意见(2017)》[3]:1)主症:(1)便下脓血或血便,量多次频;(2)腹痛明显;(3)发热。2)次症:(1)里急后重;(2)腹胀;(3)口渴;(4)烦躁不安。3)舌脉:(1)舌质红,苔黄燥;(2)脉滑数。证候诊断:主症2项,次症2项,参考舌脉,即可诊断。

1.3 纳入标准

1)符合上述中、西医临床标准,且病变距肛缘15 cm以内。2)病情严重程度为轻、中度。3)年龄18~65岁。4)患者均对本研究知情且自愿签署知情同意书。

1.4 排除标准

1)病变距肛缘15 cm以上或病情严重程度为重度。2)年龄小于18岁或大于65周岁。3)对本研究所用药物过敏或存在禁忌证者。4)患有其他感染性直肠炎等肛肠疾病者。5)伴有严重心、肝、肾等脏器功能不全者。6)患者依从性较弱,或患有严重精神障碍性疾病者。7)妊娠、哺乳期女性。

1.5 治疗方法

对照组:给予美沙拉秦栓(规格0.5 g,生产企业:Dr.Falk Pharma GmbH,进口药品注册证号:H20140948)早晨便后、晚睡前各1枚纳肛治疗。治疗组:给予紫榆膏(具体药物:紫草10 g,地榆15 g,当归30 g,白芷20 g,忍冬藤10 g,冰片10 g,河北省中医院院内制剂,冀药制字Z20051134)联合锡类散(江苏七○七天然制药有限公司,国药准字Z32020726)治疗,紫榆膏与锡类散以2∶1的比例直接混合均匀,将一次性20 mL注射器的注射口处连接输液器软管约5 cm,每次抽取8~10 mL药膏给予直肠给药治疗,早、晚各1次。两组均治疗4周。

2 疗效判定标准

参照《炎症性肠病诊断与治疗的共识意见(2018年·北京)》[1]拟定。1)显效:临床症状与黏膜炎症明显改善。2)有效:临床症状与黏膜炎症轻度改善。3)无效:临床症状与黏膜炎症均无改善。采用尼莫地平法计算疗效指数[4]

3 观察指标 3.1 临床症状评分

参照《溃疡性结肠炎中医诊疗专家共识意见(2017)》[5],将腹泻、黏液脓血便、腹痛、里急后重4个单项症状,按照病情轻重分为无、轻、中、重4级,分别赋值0、2、4、6分。

3.2 炎症指标

两组患者于治疗前后均晨起空腹抽取静脉血约5 mL,离心后取上清液至-20 ℃冰箱保存备检。采用酶联免疫吸附法(ELISA)检测肿瘤坏死因子-α(TNF-α)、白细胞介素(IL)-8、IL-10水平。

3.3 直肠镜检查评分

采用目前应用较广的Baron标准,正常的黏膜分数为0分;黏膜充血但无出血,并伴有血管模糊现象为1分;黏膜有颗粒样改变,可发生接触性出血为2分;黏膜自发性出血为3分;黏膜中出现大小不一的溃疡时为4分,在治疗结束后复查直肠镜,分数越高则代表症状越严重[5]

3.4 不良反应

治疗期间观察记录两组患者用药不良反应情况。

4 统计学方法

采用SPSS 26.0统计学软件进行分析,符合正态分布的计量资料采用均数±标准差(x±s)表示,组内前后比较采用配对t检验,组间比较采用独立样本t检验,不符合正态分布的计量资料采用中位数和四分位数间距[MP25P75)]表示,组间比较采用非参数检验;计数资料采用率或构成比表示,组间比较采用χ2检验。P < 0.05表示差异有统计学意义。

5 结果 5.1 两组患者临床疗效比较

研究结果显示,治疗组总有效率为93.33%,对照组总有效率为96.67%,两组总有效率差异无统计学意义(P > 0.05)。见表 1

表 1 两组患者临床疗效比较 Tab. 1 Comparison of the clinical effects of patients between the two groups
5.2 两组患者临床症状比较

研究结果显示,治疗后两组患者与治疗前相比,临床症状评分均降低,差异具有统计学意义(P < 0.01),组间比较差异无统计学意义(P > 0.05)。见表 2

表 2 两组患者临床症状评分比较[MP25P75)] Tab. 2 Comparison of the clinical symptom scores of patients between the two groups[M(P25, P75)]
5.3 两组患者血清TNF-α、IL-8、IL-10比较

研究结果显示,治疗后两组患者与治疗前相比,TNF-α、IL-8水平降低,IL-10水平升高,差异具有统计学意义(P < 0.01),组间比较差异无统计学意义(P > 0.05)。见表 3

表 3 两组患者血清TNF-α、IL-8、IL-10比较(x±s Tab. 3 Comparison of the serum levels of TNF-α, IL-8 and IL-10 of patients between the two groups (x±s)
5.4 两组患者直肠镜检查评分比较

研究结果显示,治疗后两组患者直肠镜检查评分均低于治疗前,差异具有统计学意义(P < 0.01),组间比较差异无统计学意义(P > 0.05)。见表 4

表 4 两组患者直肠镜检查评分比较[MP25P75)] Tab. 4 Comparison of the colonoscopy scores of pationts between the two groups[M(P25, P75)]
5.5 两组患者不良反应报告

研究结果显示,治疗组有1例出现用药后肛门疼痛,不良反应发生率为3.33%;对照组共有8例不良反应,其中出现用药后肛门疼痛6例,恶心2例,不良反应发生率为26.67%,两组患者的不良反应均可耐受,未影响后续治疗,两组患者不良反应总发生率比较差异有统计学意义(P < 0.05)。见表 5

表 5 两组患者不良反应比较 Tab. 5 Comparison of the adverse reactions of pationts between the two groups
6 讨论

UP属于溃疡性结肠炎(UC)的一种亚型,根据蒙特利尔分型知其病变范围局限于直肠,未达乙状结肠[6],主要病理特点为肠道慢性炎症、溃疡形成,临床上主要表现为腹泻、腹痛、黏液脓血便及里急后重等症状。UP从直肠发病可逐渐侵犯至结肠发展为溃疡性结肠炎,继而还可能发展为结直肠癌。随着西医学科学技术的发展,肠镜检查逐渐被普及,UP发现率逐步上升并受到重视。目前治疗UP主要是直肠给药[7],直肠给药使得药物可以直接接触病变的肠黏膜,病变部位的药物浓度得到明显提高;并且由于直肠黏膜静脉丛的吸收效率高于胃黏膜和结肠,通过直肠给药的药物既可以避免消化道和肝脏对药物作用的损坏,还能使药物被人体充分吸收,提高药物作用于机体循环的效率,治疗效果往往优于口服给药。临床上常用氨基水杨酸制剂、激素等药物治疗UP可以取得较好疗效,如美沙拉秦栓作为临床上治疗UP的一线药物,主要作用于肠道炎症黏膜,可降低TNF-α、IL-8水平和升高IL-10水平,还能通过抑制前列腺素合成和白三烯形成,对肠道黏膜炎症起到显著的消炎作用,从而调节肠道免疫系统,抑制免疫应答[8],但具有不良反应较多、复发率较高等不足,进而影响患者病情恢复;而采用中医药治疗UP能获得相似疗效且具有不良反应较少等优势[9],临床上应用中医药治疗UP具有广阔前景。

UP在中医多归属于“肠澼”“痢疾”等病范畴[10],《医宗金鉴·杂病心法要诀·痢疾总括》曰:“大瘕小肠大肠泻,肠癖滞下古痢名,外因风暑湿蒸气,内因不谨饮食生。”UP病位在肠,与脾胃相关,可涉及肾;主要病因是外感时邪疫毒、内伤饮食不洁(节),病理因素以湿热疫毒为主。柳越冬教授[11]认为UP在治疗上应辨证与辨病及专科情况相结合,活动期治其标,缓解期则标本兼治;UP在活动期常因湿热而阻滞大肠经络,常用清消灌肠剂以清热利湿、祛瘀止痛。沙静涛教授[12]认为本病的主要病机是湿热蕴蒸、气滞脉络,因饮食情志劳逸过度、外感六淫等因素导致脾胃运化失常,湿热侵入大肠与气血相搏,大肠气血阻滞,治以参苓白术散加减益气健脾祛湿、收敛止血止痛,疗效显著。韩捷教授[13]注重将本病分期论治和局部治疗,其中活动期属火热内蕴证,应用七炭方以清热凉血解毒、化腐敛疮生肌;缓解期属本虚标实之证,以脾胃虚弱为本、湿热余邪为标,应用健脾栓以健脾升清、清肠化湿、标本兼治。由此可见,湿热毒邪为UP主要致病因素,热毒炽盛证是临床上UP比较常见的证型之一,湿热疫毒内侵,毒盛于里,熏灼肠道,耗伤气血。

紫榆膏与锡类散联用具有清火解毒,去腐生肌的功效,故本科采用紫榆膏联合锡类散治疗UP(热毒炽盛证)。研究所用紫榆膏由紫草、地榆、冰片、忍冬藤、当归、白芷组成,为河北省中医院院内制剂[14],具有化腐生肌的功效。方中紫草、地榆为君药,紫草味甘、咸,性寒,归心、肝经,其咸寒入肝经血分,能清热凉血、活血消肿,甘寒能清热解毒[15];地榆味苦、酸、涩,性微寒,苦寒善泄血中之热而凉血止血,味兼酸涩又能收敛止血、解毒敛疮,与紫草合用以达清热凉血、解毒生肌之效。冰片、忍冬藤为臣药,冰片与忍冬藤皆能清热解毒,冰片还能防腐生肌。当归、白芷为佐药,当归味甘而辛,既善补血,又长于活血行滞止痛,为活血行瘀之良药;白芷能消肿排脓止痛;诸药合用共奏清热解毒、化腐生肌之功。锡类散最早记载于清代尤怡所著的《金匮翼》一书中,具有清火解毒,去腐生肌的功效[16]。研究沿用原方,由象牙屑、青黛、壁钱炭、人指甲、珍珠、冰片、人工牛黄组成。方中象牙屑、壁钱炭、人指甲、珍珠皆能清热解毒、止血生肌,象牙屑尤善于消肿生肌;青黛咸寒,主清肝火,能凉血清热解毒;牛黄性凉,为清热解毒之良药,与冰片合用可治疗疮疡肿痛,久溃不敛,诸药合用共奏清火解毒、化腐生肌之效[17]

现代研究表明,紫草的化学成分主要是紫草素及其衍生物,具有抗炎、抗菌、抗病毒及调节免疫等作用,紫草素能抑制TNF-α、IL-8等炎症因子释放[18-19];地榆有止血、抗菌抗炎及抗溃疡等作用[20];冰片可治疗疮疡溃后不敛,具有较好的消肿止痛、抗炎及促进创面愈合等作用[21];忍冬藤亦能抗菌抗炎[22];当归化学成分多糖可调控促炎细胞因子和降低结肠组织髓过氧化物酶活性以达到抗炎的作用[23];白芷能解热镇痛、抗炎及抑制病原微生物[24]。锡类散可降低促炎因子释放,调节肠道异常免疫反应,改善肠道炎症,有效促进肠黏膜屏障恢复[25]。动物实验发现象牙屑能显著促进成纤维细胞增殖而促进伤口愈合[26];青黛可能通过抑制核苷酸结合寡聚结构域样受体家族3(NLRP3)炎症小体活化及激活芳香烃受体(AHR)/细胞色素P450(CYP1A1)信号途径改善UC肠上皮细胞炎症损伤,能上调IL-10的表达和分泌以抗炎[27];壁钱炭能止血、镇痛和抗炎;珍珠有抗炎、促进创面愈合及提高机体免疫力等作用[28];牛黄具有解热抗炎、抗病原微生物的药理作用,且这类作用与其清热解毒作用有高度关联[29]。这表明紫榆膏联合锡类散可以通过抑制炎症因子和释放抗炎因子来发挥抗炎抗菌、抗溃疡的作用,并能调节机体免疫功能,促进炎性创面愈合。

尽管UP发病机制目前尚未完全明确,有研究认为机体促炎细胞因子与抑炎细胞因子之间的状态失衡是UP发病原因之一,其水平异常的程度与疾病的严重程度呈正相关[30]。如TNF-α是由单核-巨噬细胞分泌的促炎细胞因子,可引起肠道黏膜损伤,其作用机制主要有两个方面,一是通过促进释放血小板活化因子,生成白三烯和氧自由基,这使它不仅能与炎症性细胞发生作用,还可以在发生作用之后加重肠黏膜的损伤;二是诱导一氧化氮(NO)的合成,NO也可以引起肠黏膜细胞的损伤,使得UP固有膜内小血管遭到破坏形成不同程度的微小血栓,从而破坏肠道黏膜的微循环而加重肠道缺血缺氧状态[31]。IL-8是一种由巨噬细胞和上皮细胞等分泌的细胞因子,吸引和激活中性粒细胞是其主要作用,是中性粒细胞的趋化剂,中性粒细胞与其接触后发生形态上的改变,能够指定到达反应点并释放一系列活性产物,使机体局部产生炎症反应,导致细胞损伤,它可作为评估UP疾病严重程度的重要指标[32]

综上所述,紫榆膏与锡类散合用辨证施治UP(热毒炽盛证)可以取得良好疗效,并与美沙拉秦栓疗效相当,都能有效改善患者临床症状,控制炎症反应,但紫榆膏合用锡类散的不良反应较少,安全性较高,值得临床推广应用。研究也面临样本量相对较少和研究时间限制的情况,对复发率及远期疗效等方面需要更高质量的临床试验来进一步验证。

参考文献
[1]
吴开春, 梁洁, 冉志华, 等. 炎症性肠病诊断与治疗的共识意见(2018年·北京)[J]. 中国实用内科杂志, 2018, 38(9): 796-813.
WU K C, LIANG J, RAN Z H, et al. Consensus on diagnosis and treatment of inflammatory bowel disease (Beijing, 2018)[J]. Chinese Journal of Practical Internal Medicine, 2018, 38(9): 796-813. DOI:10.19538/j.nk2018090106
[2]
MARSHALL J K, THABANE M, STEINHART A H, et al. Rectal 5-aminosalicylic acid for induction of remission in ulcerative colitis[J]. The Cochrane Database of Systematic Reviews, 2010(1): CD004115.
[3]
张声生, 沈洪, 郑凯, 等. 溃疡性结肠炎中医诊疗专家共识意见(2017)[J]. 中华中医药杂志, 2017, 32(8): 3585-3589.
ZHANG S S, SHEN H, ZHENG K, et al. Consensus opinion of tra-ditional Chinese medicine diagnosis and treatment experts on ulcer-ative colitis (2017)[J]. China Journal of Traditional Chinese Medicine and Pharmacy, 2017, 32(8): 3585-3589.
[4]
郑筱萸. 中药新药临床研究指导原则: 试行[M]. 北京: 中国医药科技出版社, 2002.
ZHENG X Y. Guiding principles for clinical research of new Chinese medicine: Trial implementation[M]. Beijing: China Medical Science Press, 2002.
[5]
沈骏, 冉志华, 童锦禄, 等. 炎症性肠病内镜分级和评分标准的一致性研究[J]. 中华消化内镜杂志, 2008, 25(5): 239-244.
SHEN J, RAN Z H, TONG J L, et al. Concordance of endoscopic grading and scoring systems for inflammatory bowel diseases[J]. Chinese Journal of Digestive Endoscopy, 2008, 25(5): 239-244. DOI:10.3760/cma.j.issn.1007-5232.2008.05.005
[6]
SATSANGI J, SILVERBERG M S, VERMEIRE S, et al. The Mon-treal classification of inflammatory bowel disease: Controversies, consensus, and implications[J]. Gut, 2006, 55(6): 749-753. DOI:10.1136/gut.2005.082909
[7]
鲁天瑜, 黄红连, 龚梅金, 等. 美沙拉嗪栓辅助治疗对溃疡性直肠炎患者血清TNF-α IL-8 IL-10及DAI水平的影响[J]. 河北医学, 2017, 23(11): 1916-1920.
LU T Y, HUANG H L, GONG M J, et al. Effect of adjuvant therapy with mesalazine suppository on serum TNF-α IL-8 IL-10 and DAI levels in patients with ulcerative proctitis[J]. Hebei Medicine, 2017, 23(11): 1916-1920. DOI:10.3969/j.issn.1006-6233.2017.11.046
[8]
郑晗晗, 江学良. 美沙拉秦栓每日1次与每日2次给药治疗轻中度活动期溃疡性直肠炎的临床疗效比较[J]. 中国全科医学, 2016, 19(11): 1267-1271.
ZHENG H H, JIANG X L. Comparison of clinical effect of mesalazine suppositories in the treatment of mild to moderate active stage ulcerative proctitis between once daily and twice daily[J]. Chinese General Practice, 2016, 19(11): 1267-1271. DOI:10.3969/j.issn.1007-9572.2016.11.008
[9]
吴文, 黄妹, 徐华光. 甘草泻心汤加减联合康复新液治疗溃疡性直肠炎疗效及对症状积分、免疫功能的影响[J]. 四川中医, 2022, 40(7): 107-110.
WU W, HUANG M, XU H G. Effect of Gancao Xiexin Decoction combined with kangfuxin liquid treatment on symptom score, immune function and adverse reactions for patients with ulcerative proctitis[J]. Journal of Sichuan of Traditional Chinese Medicine, 2022, 40(7): 107-110.
[10]
张声生. 溃疡性结肠炎中医诊疗共识意见[J]. 中华中医药杂志, 2010, 25(6): 891-895.
ZHANG S S. Consensus opinions of experts on traditional Chinese medicine diagnosis and treatment of ulcerative colitis[J]. China Journal of Traditional Chinese Medicine and Pharmacy, 2010, 25(6): 891-895.
[11]
赵仑. 柳越冬教授治疗溃疡性直肠炎的中医经验方总结[J]. 内蒙古中医药, 2017, 36(8): 66.
ZHAO L. Clinical Experience of Professor LIU Yuedong in tradi-tional Chinese medicine treatment of ulcerative rectitis summary[J]. Nei Mongol Journal of Traditional Chinese Medicine, 2017, 36(8): 66. DOI:10.3969/j.issn.1006-0979.2017.08.065
[12]
黄蓓, 赵伟, 沙静涛. 沙静涛教授治疗溃疡性直肠炎的中医经验方总结[J]. 贵州医药, 2020, 44(12): 1901-1902.
HUANG B, ZHAO W, SHA J T. Professor SHA Jingtao's traditional Chinese medicine experience in treating ulcerative proctitis[J]. Guizhou Medical Journal, 2020, 44(12): 1901-1902. DOI:10.3969/j.issn.1000-744X.2020.12.026
[13]
刘宁博, 孙慧霞, 韩捷. 韩捷治疗溃疡性直肠炎的经验总结[J]. 中国民间疗法, 2021, 29(7): 29-32.
LIU N B, SUN H X, HAN J. HAN Jie's experience in treating ulcerative proctitis[J]. China's Naturopathy, 2021, 29(7): 29-32.
[14]
王彦敏, 刁志虹, 杨梦华, 等. 辨证内服中药合紫榆膏外敷治疗慢性脱屑性唇炎的临床研究[J]. 河北中医药学报, 2021, 36(4): 33-35.
WANG Y M, DIAO Z H, YANG M H, et al. Clinical study of internal administration of Chinese medicine combined with external applica-tion of Ziyu Ointment in the treatment of chronic desquaretic cheili-tis[J]. Journal of Hebei Traditional Chinese Medicine and Pharma-cology, 2021, 36(4): 33-35.
[15]
冯江雪, 薄灵芳, 李彦丽, 等. 化瘀消肿洗剂配合紫榆膏促进混合痔术后创面愈合的临床研究[J]. 河北中医, 2017, 39(10): 1490-1493.
FENG J X, BO L F, LI Y L, et al. Clinical study on Huayu Xiaozhong Lotion combined with Ziyu Ointment to promote wound healing after mixed hemorrhoid operation[J]. Hebei Journal of Tra-ditional Chinese Medicine, 2017, 39(10): 1490-1493. DOI:10.3969/j.issn.1002-2619.2017.10.012
[16]
黄羚, 刘铁钢, 白辰, 等. 经典名方锡类散小考[J]. 中国中药杂志, 2020, 45(17): 4262-4266.
HUANG L, LIU T G, BAI C, et al. Textual research on Xilei Powder[J]. China Journal of Chinese Materia Medica, 2020, 45(17): 4262-4266.
[17]
黄羚, 吴芊, 崔人匀, 等. 锡类散临床拓展应用研究进展[J]. 中国中医基础医学杂志, 2016, 22(3): 444-446.
HUANG L, WU Q, CUI R Y, et al. Research progress on clinical application of Xileisan[J]. Journal of Basic Chinese Medicine, 2016, 22(3): 444-446.
[18]
丁文欢, 李洁, 张雪佳, 等. 新疆紫草、黄花软紫草HPLC指纹图谱建立及化学模式识别分析[J]. 中成药, 2022, 44(10): 3220-3224.
DING W H, LI J, ZHANG X J, et al. Establishment of HPLC finger-print and chemical pattern recognition analysis of Arnebia euchroma and Arnebia euchroma[J]. Chinese Traditional Patent Medicine, 2022, 44(10): 3220-3224.
[19]
王钥, 陈斌, 蔡蕊, 等. 紫草素抗炎的药理研究进展[J]. 时珍国医国药, 2020, 31(3): 682-685.
WANG Y, CHEN B, CAI R, et al. Advances in pharmacological research of shikonin against inflammation[J]. Lishizhen Medicine and Materia Medica Research, 2020, 31(3): 682-685.
[20]
吴龙龙, 徐昊阳, 张刘强, 等. 地榆化学成分及药理作用研究进展[J]. 世界科学技术-中医药现代化, 2022, 24(1): 360-378.
WU L L, XU H Y, ZHANG L Q, et al. Research progress on chemical constituents and pharmacological activities of Sanguisorba officinalis[J]. Modernization of Traditional Chinese Medicine and Materia Medica-World Science and Technology, 2022, 24(1): 360-378.
[21]
白育军, 何希瑞, 白亚军, 等. 冰片及其酯/酰胺类衍生物的合成和活性研究进展[J]. 化学通报, 2021, 84(11): 1173-1185.
BAI Y J, HE X R, BAI Y J, et al. Advances in syntheses and biological activities of borneol and its ester/amide derivatives[J]. Chemistry, 2021, 84(11): 1173-1185.
[22]
李静, 韩燕雨. 忍冬非花蕾部位的研究进展[J]. 中华中医药学刊, 2020, 38(4): 43-50.
LI J, HAN Y Y. Research advances on non-flower bud parts of Lonicera japonica thunb[J]. Chinese Archives of Traditional Chinese Medicine, 2020, 38(4): 43-50.
[23]
冯慧敏, 李玥, 罗旭东, 等. 当归化学成分和药理作用研究进展及质量标志物的预测分析[J]. 中华中医药学刊, 2022, 40(4): 159-166.
FENG H M, LI Y, LUO X D, et al. Research progress on chemical constituents and pharmacological effects of Danggui(Radix angelicae Sinensis) and prediction analysis on its quality markers[J]. Chinese Archives of Traditional Chinese Medicine, 2022, 40(4): 159-166.
[24]
王蕊, 刘军, 杨大宇, 等. 白芷化学成分与药理作用研究进展[J]. 中医药信息, 2020, 37(2): 123-128.
WANG R, LIU J, YANG D Y, et al. Research progress on chemical constituents and pharmacological effects of angelica dahurica[J]. Information on Traditional Chinese Medicine, 2020, 37(2): 123-128.
[25]
金瑞放, 陈仁聘, 陈超, 等. 锡类散灌肠治疗活动期溃疡性结肠炎临床疗效与安全性[J]. 中华医院感染学杂志, 2015, 25(22): 5196-5197, 5202.
JIN R F, CHEN R P, CHEN C, et al. Clinical efficacy and safety of Xileisan enema in treatment of active ulcerative colitis[J]. Chinese Journal of Nosocomiology, 2015, 25(22): 5196-5197, 5202.
[26]
代剑平, 陈小璇, 朱丹霞, 等. 象牙屑促进伤口愈合机理的初步研究[J]. 广东药学院学报, 2013, 29(6): 646-652.
DAI J P, CHEN X X, ZHU D X, et al. Preliminary study of the mechanism of elephant tusk powder on the wound healing[J]. Journal of Guangdong Pharmaceutical University, 2013, 29(6): 646-652.
[27]
顾思臻, 薛艳, 高阳, 等. 青黛对溃疡性结肠炎肠上皮细胞炎症模型的抗炎机制研究[J]. 中药药理与临床, 2021, 37(6): 67-71.
GU S Z, XUE Y, GAO Y, et al. Anti-inflammatory mechanism of Qingdai in model of intestinal epithelial cell inflammation after ulcerative colitis[J]. Pharmacology and Clinics of Chinese Materia Medica, 2021, 37(6): 67-71.
[28]
莫明月, 林江, 韦明婵. 珍珠粉解毒生肌作用与临床应用研究进展[J]. 广西中医药大学学报, 2015, 18(3): 77-79.
MO M Y, LIN J, WEI M C. Research progress on detoxification and granulation of pearl powder and its clinical application[J]. Journal of Guangxi University of Chinese Medicine, 2015, 18(3): 77-79.
[29]
陈海, 王建. 牛黄主要活性成分及中枢系统药理作用研究进展[J]. 河北中医, 2022, 44(7): 1228-1232.
CHEN H, WANG J. Research progress on main active components of bezoar and pharmacological effects of central system[J]. Hebei Journal of Traditional Chinese Medicine, 2022, 44(7): 1228-1232.
[30]
杨坤, 唐志鹏. 溃疡性结肠炎栓剂治疗的研究进展[J]. 世界华人消化杂志, 2014, 22(36): 5648-5652.
YANG K, TANG Z P. Suppositories for treatment of ulcerative colitis[J]. World Chinese Journal of Digestology, 2014, 22(36): 5648-5652.
[31]
黎莉, 杨卫文, 谭松, 等. 溃疡性结肠炎患者外周血及结肠黏膜TNF-α、IL-6和IL-2变化的临床意义[J]. 中国现代医学杂志, 2016, 26(14): 42-47.
LI L, YANG W W, TAN S, et al. Changes of TNF-α, IL-6 and IL-2 in peripheral blood and colonic mucosa of ulcerative colitis pa-tients[J]. China Journal of Modern Medicine, 2016, 26(14): 42-47.
[32]
王艳萍, 姬林松, 倪猛, 等. 不同严重程度溃疡性结肠炎患者血清TNF-α、IL-6及IL-8的表达及意义[J]. 中国老年学杂志, 2015, 35(14): 3940-3941.
WANG Y P, JI L S, NI M, et al. Expression and significance of serum TNF-α, IL-6 and IL-8 in patients with ulcerative colitis of different severity[J]. Chinese Journal of Gerontology, 2015, 35(14): 3940-3941.
Clinical effect of Ziyu Ointment combined with Xileisan in the treatment of ulcerative proctitis with heat toxin burning syndrome
LIU Xiaoyi1 , CHEN Aixia2 , CHEN Shanhu2 , ZHANG Xiaoyu1 , PENG Hong3     
1. Hebei University of Chinese Medicine, Shijiazhuang 050091, China;
2. Second Department of Anorectal Surgery, First Affiliated Hospital of Hebei University of Chinese Medicine, Shijiazhuang 050011, China;
3. Department of Nursing, First Affiliated Hospital of Hebei University of Chinese Medicine, Shijiazhuang 050011, China
Abstract: [Objective] To observe the clinical efficacy of Ziyu ointment combined with Xileisan rectal administration in the treatment of ulcerative proctitis with hot toxin burning syndrome. [Methods] Sixty patients with ulcerative proctitis were randomly divided into control group and treatment group according to outpatient order, with 30 cases in each group. The treatment group was given Ziyu Ointment combined with Xileisan for rectal administration, while the control group was given mesalazine suppository for anal treatment, with a course of 4 weeks. The clinical efficacy, clinical symptom score, inflammatory index, proctoscopy score and adverse drug reactions of the two groups were observed before and after treatment. [Results] After treatment, the total effective rate was 93.33% in the treatment group and 96.67% in the control group. There was no significant difference in the total effective rate between the two groups(P > 0.05). The clinical symptom score, inflammatory index (TNF-α, IL-8, IL-10) and rectal examination score in the treatment group were statistically different from those before treatment(P < 0.01), while there was no statistical difference compared with the control group(P > 0.05), but the incidence of adverse reactions was lower (P < 0.05). [Conclusion] Rectal administration of Ziyu Ointment combined with Xileisan had similar efficacy in the treatment of ulcerative proctitis as compared with mesalazine suppository, and both of them could effectively improve clinical symptoms and reduce inflammatory reaction. However, the incidence of adverse reactions of Ziyu Ointment combined with Xileisan was lower, so it was worthy of clinical application.
Key words: Ziyu Ointment    Xileisan    rectal administration    mesalazine suppository    ulcerative proctitis