清暑益气汤合沙参麦冬汤加减治疗SARS患者恢复期疗效观察

Observation of the effect of Modified Qingshu Yiqi Tang with Shashen Maidong Tang for treating SARS in recovery stage

关键词:  SARS恢复期  中医治疗  临床观察

Key words:  the recovery stage of SARS  treatment of TCM  clinical observation

摘要:

[目的]观察清暑益气汤合沙参麦冬汤对SARS患者恢复期的治疗效果。[方法]以恢复期SARS患者为观察对象,根据临床便秘程度分为4级制定治疗方案,在西医治疗不变的同时,加服中药清暑益气汤合沙参麦冬汤,1剂/d,每剂180mL,连服3d。[结果]该方对SARS患者恢复期便秘治疗有效率达90%,腑气通则肺宣降功能得以恢复,临床症状好转。[结论]清暑益气汤合沙参麦冬汤加减对SARS患者恢复期便秘发热、乏力、憋气等症状有很好的治疗效果。

Abstract:

[Objective] To observe the therapeutic effect of Modified Qingshu Yiqi Tang(Decoction for Clearing Summer-heat and tonifying Qi) with Shashen Maidong Tang(Decoction of Glehnia and Ophiopogonis) for treating SARS in the recovery stage.[Methods] Patients with SARS at recovery stage were chosen. The therapeutic methods were made according to the patients’ condition of constipation, which was divided into 4 degrees. Modified Qingshu Yiqi Tang with Shashen Maidong Tang was given once a day with 180 mL for 3 days. The routine treatment of western medicine was still used simultaneously.[Result] The effective rate of the decoction to the constipation was 90%. The clinical symptoms were relieved by the recovery of pulmonary ascending and descending function due to the smooth flowing of Fu-qi. [Conclusion] The modified decoction of Qingshu Yiqi Tang with Shashen Maidong Tang has a good therapeutic effect to the symptoms such as constipation,fever, lassitude and stuffy sensation in the chest of SARS patients in the recovery stage.