21世纪中西医结合的前景与展望

Foreground and prospect of the integration of Chinese medicine and West Medicine in 21 century

关键词:  中西医结合  交叉兼容  中西互补  结合创新  展望

Key words:  crossing and giving consideration to both  supplementing each other between TCM and west medicine  integrating and originating  foreground  prospect

摘要:

展望21世纪中西医结合的发展前景,指出中西医结合包括交叉兼容、中西互补、结合创新等3种结合形式,逐层提高。中西医结合的任务归纳为5个方面:积极参与重大疾病的防治;加强中医基础理论的研究;开展传统医学中特殊领域与现象的研究;重点支持中药与方剂的研究;参与后基因组的研究。

Abstract:

Looking to the twenty-first century, the integration job of Chinese medicine and west medicine has a heavy task to finish and a long way to go. This article points out that there are 3 forms in the integration of Chinese medicine and west medicine, i.e., crossing and giving consideration to both, supplementing each other, integrating and originating. New things will be appeared from these 3 forms one level after another. Five tasks are included in the integration:taking part in preventing and treating of serious disease actively; strengthening the basic research of TCM’s theory; carrying on the research in special field and phenomenon in TCM; supporting the research of Chinese medicinal herbs and Chinese medicine emphatically; participating in the research of back-genes group.