关于中医现代化的思考

Thinks on the modernization of TCM

关键词:  中医  现代化  话语系统

Key words:  TCM  modernization  system of words

摘要:

中医、西医是在不同文化背景下产生的,不同文化根基的起源必然导致两者在诸多方面的巨大差异。中医的宏观整体思维模式更接近于原始思维,因此当今研究中医现代化,就不能放弃中医初始的宏观整体的思维模式,而一味地追求微观的研究。用当代辩证综合哲学的相关科学理论研究中医,完成话语系统的转换,是中医走向现代化的必经之路。

Abstract:

TCM and western medicine were produced on different cultural background, different cultural background would lead to enormous differences between them in many aspects. The macroscopic whole thinking mode was closer to the primary thought, thus we could not give up the initial macroscopic whole thinking mode of TCM when research the modernization of TCM. We can also not only pursuit the microscopic researches. Adopting the correlative scientific theory in modern dialectical comprehensive philosophy to research TCM and to accomplish the transformation of the system of words were necessary to realize the TCM modernization.