中西医结合——世界医学的必要趋势

Intergrating of traditional Chinese and western medicine: the essential tendency of the world medicine

关键词:  中西医结合  趋势  健康

Key words:  traditional Chinese medicine  western medicine  tendency  world medicine

摘要:

中医与西医是东方和西方的两派医学,都有保卫人民健康的悠久传统,都已经获得一些伟大的成就,但是现在的病情越来越复杂,人类的寿命不断延长,生活水平不断提高,所以关心健康的要求也越来越高。这是促进中西医自身强大发展的重要因素和推动中医与西医结合起来的关键原因。中西医结合已经成为世界医学的必然趋势。

Abstract:

The Traditional Chinese medicine as well as modern western Medicine has gained many great achievements but the diseases are more and more complicated and the treatment is more and more difficult.The combination of traditional Chinese Medicine and modern Western Medicine will mutual support in treatment and prevention effectively.There is necessary to have the route of training development;in which includes the increasing of students on traditional Chinese medicine,and how to create the textbook on traditional Chinese medicine are as available as present textbook on western medicine in the world.Sooner or later,the combination of knowledge on traditional Chinese medicine and modern western medicine is indispensable in the world.