关于中医药教育国际主流化的思考

Thinking about the main stream internationalisation of Chinese medicine education

关键词:  中医药教育  结合  主流医学教育  认证  标准教学大纲  继续教育

Key words:  Chinese medicine education  integration  mainstream medical education  accreditation  standard syllabus  continued education

摘要:

中西医结合医学在中国的发展已经历经大半个世纪了,在此进程中,中国卫生保健事业获益匪浅。它的成功显示了中国较好的医学教育体系,即中医和西医享有同等的合法地位,并能有机地结合。海外的医学教育主流因种种原因尚未采用这种结合式的教育方法。试图探讨中医药教育国际主流化的策略和步骤,为中医药教育国际主流化提供思路和方法。

Abstract:

After more than half a century of integrating Chinese medicine and Western medicine,Chinese healthcare system has been benefited from the process.Behind this success,China enjoys an educational system that integrates both systems of medicine as equals in legal status.Mainstream medical education outside China has not been able to adopt such an integrative approach due to many reasons.This paper is to discuss steps towards such mainstream integration of Chinese medicine education internationally.