学习《大医精诚》浅论孙思邈的医德观

Brief discussion on medical ethics of SUN Si-miao through studying Da Yi Jing Cheng

关键词:  孙思邈  《备急千金方》  《大医精诚》  医德观

Key words:  SUN Si-Miao  Bei Ji Qian Jin Fang  Da Yi Jing Cheng  medical ethics view

摘要:

孙思邈倡导的"精诚合一"医德观中所蕴含的深刻内涵及现实意义。所谓"精诚合一"既医术精湛又品德高尚,两者缺一不可。孙思邈的医德观不仅在古代医学史中占有重要地位,在现实中也具有指导意义。因此对现实社会中优秀医生的风范进行了褒奖,对违背医德者的各种行径进行了批判,指出继承和发扬孙思邈"精诚合一"医德观的必要性。

Abstract:

A brief discussion has performed on the concept and significance of "Jing Cheng He Yi"(having both astute and honest spirit) advocated by SUN Si-Miao. The so-called "Jing Cheng He Yi" means that a respected doctor must have both consummate medical skill and noble moral character. The medical ethics of SUN Si-miao has important guiding significance not only in the ancient medical history but also in the modern medical practice. In actual society, accordingly, the custom of an excellent doctor is praised and the one who has broken the medical moral is criticized. The need of succeeding and developing the medical ethics of "having both astute and honest spirit" advocated by SUN Si-miao is suggested.