|
| Comment on Annotation and Vernacular Translation on the Plain Question of the Yellow Emperor’s Internal Classic |
| Hits 2151 Download times 2776 Received:March 11, 2012 |
| View Full Text View/Add Comment Download reader |
| DOI
10.11656/j.issn.1673-9043.2012.02.01 |
| Key Words
Annotation and Vernacular Translation on the Plain Question of the Yellow Emperor’s Internal Classic;collation;comment |
| Author Name | Affiliation | | GUO Gen-hai | Humanity and Management College, Tianjin University of TCM, Tianjin 300193, China |
|
| Abstract
|
| Annotation and Vernacular Translation on the Plain Question of the Yellow Emperor's Internal Classic is the masterpiece of late renowned literature expert, Prof. GUO Ai-chun of TCM history, which has got the second grade prize of the national science and technology progress prize in 1995 representing the newest contemporary study level about Plain Questions. The feature of the book is collation, using the traditional textual collation method and other methods. Many historical cases have been corrected and many errors in the annotation have been rectified. The paper has also quoted some other similar books written by Prof. GUO Ai-chun and many examples and analysis about his different methods of collation have been given through giving mutual demonstration. After the statistic analysis of data the academic value and characteristics of the book have been cleared up. |
|
