关于世界中医药教育与教材建设的一些思考

Some thinking about education of Chinese medicine in world and construction of educational materials

关键词:  中医药  教材  教育

Key words:  TCM  teaching material  education

摘要:

中医药学博大精深，初学者入门难是历来的问题。当在世界进行中医药教育之时这一问题尤其突出。为此，阐述了关于中国大陆中医药大学所用教材与经典着作的关系。提倡及时准确地引用最新研究成果，并更新教材内容和对关于中药药用量与不良反应问题应予充分地关注。同时强调中西医学互参拟定治疗方针的重要性和必要性。提倡长远规划突出中医的特点，并有组织地收集有效病历的报道。以期中医药教育更趋至臻完善并走向辉煌。

Abstract:

The traditional Chinese medicine is extensive and profound and it is difficult for the beginners to learn. This problem is extremely becoming prominent when Chinese medicine education has been conducted throughout the world. The relathinship, therefore, betrween the domestic educational materials in China and the classic one in the world is elustrated in this article. The latest research results should be applied timely and accurately, and issues concerning dosage and side effects of Chinese materia medica should be given attention to in the updating of teaching materials. The importance and necessity of the combination of Chinese and Western medicine in treatment should be stressed. Chinese medicine education will become perfect and glory with the promotion of long-term planning with the prominent Chinese medicine characteristics and the collection of valid records.