| 摘要: |
| 新型冠状病毒肺炎（NCP）疫情发展较快，随着中医的逐步介入，取得了一定的成效，但大多为尝试性的方剂和方法，对于2003年抗击严重急性呼吸综合征（SARS）留下的中医经验，缺少梳理、总结和应用。NCP与SARS无论从西医的角度看待疾病，还是中医的视角看待瘟疫，两种病毒均有较高的相似性。SARS流行期间形成的中医抗击新型传染病、新型病毒的共识，包括预防、治疗、愈后调养等，在此次NCP防疫中将有所作为。 |
| 关键词: 新型冠状病毒肺炎 SARS 中医经验 |
| DOI：10.11656/j.issn.1672-1519.2020.05.03 |
| 分类号:R511 |
| 基金项目:中央本级重大增减支项目（2060302-1610-03）。 |
|
| Inspiration of diagnosis and treatment of SARS with traditional Chinese medicine on novel coronavirus pneumonia |
|
LI Yanda1,2, ZHANG Wenjin1, ZHAO Zhenyu1, SUN Jiahui1
|
|
1.State Key Laboratory Breeding Base of Dao-di Herbs, National Resource Center for Chinese Materia Medica, China Academy of Chinese Medical Sciences, Beijing 100700, China;2.Institute of Clinical Basic Medicine of Traditional Chinese Medicine, China Academy of Chinese Medical Sciences, Beijing 100700, China
|
| Abstract: |
| The outbreak of novel coronavirus pneumonia (NCP) in Wuhan has developed rapidly. With the gradual intervention of traditional Chinese medicine (TCM),some results have been achieved,but most of them are tentative prescriptions and methods. For the experience of TCM in fighting severe acute respiratory syndrome (SARS) in 2003,there is a lack of review,summary and application. NCP and SARS have a high similarity whether they view disease from the perspective of Western medicine or plague from the perspective of Chinese medicine. The consensus of TCM against new infectious diseases and new viruses formed during the SARS period,including prevention,treatment,and recuperation,would provide some references in this NCP epidemic prevention. |
| Key words: novel coronavirus pneumonia SARS experience of traditional Chinese medicine |
