论血瘀与失眠

Theory on blood stasis and insomnia

关键词:  失眠  血瘀  营卫

Key words:  insomnia  blood stasis  ying wei

摘要:

血瘀是导致顽固性失眠的重要原因，血瘀脉中，阻滞营卫阴阳交通之道，则夜寐不安。形成瘀血的常见原因包括：气虚无力推动血液运行而血瘀；阳虚寒凝，血脉失于温煦而血瘀；水行不利，水血互化，水液内停而血瘀。治疗此类失眠，当以益气活血、温阳活血、利水活血等法为根本，使瘀去脉通，营卫畅行，心神收纳，则寤寐得安。

Abstract:

Blood stasis is an important cause of intractable insomnia,and blood stasis is blocking the traffic of yin yang and ying wei. Qi deficiency cannot promote the blood to run and phlegm,yang deficiency cold condensate,blood lost in warm phlegm and sputum,water line disadvantage,water and blood interaction,water stopped bleeding. Treatment should be done with benefiting qi for activating blood circulation,warming yang or activating blood circulation,promoting water for activating blood circulation and other methods to make the veins pass through,and the health of the camp will be smooth.