浅谈成永明主任运用岭南无痛蜂针疗法治疗慢性疲劳综合征经验

Director CHENG Yongming's experience in treating chronic fatigue syndrome with Lingnan painless bee acupuncture therapy

关键词:  岭南无痛蜂针疗法  慢性疲劳综合征  特色经验  湿盛阳微  成永明

Key words:  Lingnan painless bee acupuncture therapy  chronic fatigue syndrome  characteristic experience  predominant dampness causing weak yang  CHENG Yongming

摘要:

文章总结成永明主任运用岭南无痛蜂针疗法治疗慢性疲劳综合征（CFS）的临床经验。通过查阅并复习相关中医文献、跟师临证、整理医案等方式，从成永明主任治疗CFS的理论基础、针法特点、选穴特点等方面总结分析成永明主任临床经验。成永明主任认为在岭南独特气候、人文环境中，CFS具有明显地域特征，基于经典理论"湿胜阳微"，CFS应从"湿"论治。成永明主任基于中医经典理论提出"重气化"及"重运化"原则，在该原则指导下进行蜂疗选穴治疗CFS，取得了较为满意的疗效。成主任改良传统蜂疗技术，基于中医经典理论指导蜂针选穴，运用无痛蜂针疗法治疗CFS，取得了较为满意的疗效，具有临床探讨及推广意义。

Abstract:

Summarize the clinical experience of Director CHENG Yongming in the treatment of chronic fatigue syndrome(CFS) with Lingnan painless bee acupuncture therapy. By reviewing the relevant Chinese medicine literature, following the teacher's clinical evidence, sorting out the medical record, etc., this paper summarizes and analyzes director CHENG Yongming's clinical experience in the treatment of chronic fatigue syndrome from the aspects of theoretical basis, acupuncture characteristics and acupoint selection characteristics. Director CHENG Yongming believes that in the unique climate and cultural environment of Lingnan, CFS has obvious regional characteristics. Based on the classic theory of "dampness leads to deficiency of yang", the disease should be treated with "dampness". Director CHENG Yongming proposed the principles of "re-gasification" and "re-transportation" based on the classic theory of traditional Chinese medicine. Under the guidance of this principle, bee therapy selected acupoints to treat CFS and achieved satisfactory results. Director CHENG Yongming improved the traditional bee therapy technique, guided the selection of bee acupuncture points based on the classic theory of traditional Chinese medicine, and applied painless bee acupuncture treatment for CFS, and achieved satisfactory results. It has clinical exploration and promotion significance.